Veröffentlichungen vom Aussiger Boten, München und dem Plawak, sowie private Mitteilungen. |
Wir gedenken unserer Verstorbenen, |
die in Böhmen geboren, auf Anordnung der tschechischen Regierung vertrieben und in der Fremde beerdigt wurden. |
Pagemaster Karl Heinz Kralowetz,
München | Home | Gedenkstätte | Inhalt | |
*********************************************** |
*
Aussiger Bote e.V.
|
* |
![]() |
Zum Tode von Trude (Gertrude Vančurová).
Sie wurde geboren am 8.3.1923 in Brüx
(Tschausch).
Verstorben unerwartet und plötzlich am 21.11.2012 in Aussig im Alter
von 89 Jahren.
Abschied nahmen wir am Mittwoch den 28.11.2012 im alten Krematorium
in Aussig, um 12:00 Uhr.
Wir werden Trude wegen ihrer fröhlichen Natur und ihrem gesunden
Menschenverstand sehr vermissen.
Ing. Erich Lederer |
* |
Aussiger Bote Dezember 2012 |
Herr Manfred
Appelmann aus Aussig,
†
am 10. 7. 12 in Schwerin, 68 Jahre;
Frau Christa
Geilsdorf, geb.
Mann aus Neuhof /
Peterswald,
†
am 20. 8. 12 in Berlin, 86 Jahre;
Frau Annelies
Grulke, geb.
Ottwarko aus
Peterswald,
†
in 2011 in Gottleuba, 85 Jahre;
Frau Johanna
Holzinger, geb.
Werner aus Aussig-Kleische,
Resselstraße 25,
†
am 14. 10. 12 in Starnberg, 75 Jahre;
Herr Gerhard
Jahnel aus Mariaschein,
†
am 22. 10. 12 in Konstanz, 83 Jahre;
Herr Hans
Khu aus Aussig,
†
am 13. 10. 12 in Wien, 85 Jahre;
Frau Ilse
Nickel, geb.
Waschata aus Schöbritz,
†
am 19. 11. 12 in Heiligenkreuzsteinach (Odenwald), 89
Jahre;
Frau Ingeborg
Pietermann, geb.
Beutel aus Aussig,
†
am 22. 9. 12 in Burg Stargard, 89 Jahre;
Herr Manfred Ernst
Reichelt aus
Schönpriesen, Rosengasse,
†
am 5. 11. 12 in Furtwangen, 73 Jahre;
Herr Ludwig
Rudolf aus
Schreckenstein,
†
am 17. 10. 12 in Sternberg, 98 Jahre;
Frau Edeltraud
Scheffner, geb.
Kales aus Seesitz,
†
am 1. 11. 12 in Neu-Ulm, 91 Jahre;
Herr Karl
Tannert aus Aussig-Kleische,
†
im Mai 2012 in Stephanskirchen, 86 Jahre;
Herr Franz
Thiele aus Gartitz
Nr. 15,
†
am 11. 9. 12 in Neumarkt / Sachsen, 90 Jahre;
Frau Lieselotte
Weber aus Aussig,
†
am 11. 11. 12 in Heilbronn, 86 Jahre;
Frau Gertrud
Zepernik, geb.
Fleißner aus Kulm,
†
am 22. 10. 12 in Pasewalk, 84 Jahre.
*
Anzeigen: Maria Rothe geb. Schäfer, verw.
Fabianitsch
Frau Anna Christoph
geb.
Seidel
* 18. 11. 1923 in Hostitz, aufgewachsen auf
dem Hof des Karl Lehmann in Padloschin
gest. 18. 10. 2012 in Rostock
*
Frau Ilse Ida Maria Martha Stillkrauth
geb. Richter
* 12. 12. 1926 Schönpriesen gest. 19. 10. 2012 München
|
* |
Aussiger Bote November 2012 |
Frau Maria
Benischke, geb.
Lauben-Werner,
†
am 10. 9. 12 in Ulm, 84 Jahre;
Frau Elke
Erlebach aus Aussig,
†
am 15. 9. 12 in Frankfurt a.M., 69 Jahre;
Frau Irmgard
Gertz, geb.
Soutschek aus Türmitz,
†
am 20. 9. 12 in Parchim, 85 Jahre;
Frau Erna
Kramer, geb.
Bail aus Nollendorf Nr. 23,
†
am 23. 9. 12 in Bad Hindelang, 79 Jahre;
Herr Josef Kratkai aus Salesel a. d. E. Nr. 72 am 12. 10. 12, †
in Regenstauf, 82 Jahre; langjähriger Ortsbetreuer für Salesel.
Herr Heribert
Mann aus Peterswald,
†
am 10. 8. 12 in Biebesheim, 84 Jahre;
Frau Maria
Rothe, geb.
Schäfer aus Mariaschein,
†
am 17. 10. 12 in Leipzig, an ihrem 94. Geburtstag;
Frau Anna
Watzke, geb.
Plaschke aus Spansdorf,
†
am 11. 10. 12 in Konstanz, 95 Jahre.
Anzeige:
Ulrrike Claußen
geb. Sachs
* 4. 4. 1921 Aussig, gest. 15. 9. 2012 Schleswig
|
Aussiger Bote Oktober 2012
Herr Josef Fries
aus Aussig, Kleine Wallstraße,†
12 am 25. 8. 12 in Kahla, 81 Jahre;
Herr Rudolf Grobheiser aus Türmitz, Albertstraß,†
e am 25. 8. 12 in Eskilstuna (Schweden), 76 Jahre;
Frau Erna Günther, geb. Krätschmer aus Spansdorf,†
am 2. 5. 12 in Neustadt a.d.Orla, 81 Jahre;
Herr Bruno Häupl aus Kwitkau,†
am 2. 5. 12 in Friedrichsdorf, 92 Jahre
Frau Anni Heimerl,
geb. Engelmann aus
Schreckenstein II,†
am 23. 8. 12 in München, 88 Jahre;
Frau Marie Heise, geb. Heinrich aus Tittelsbach,†
am 23. 7. 12 in Ruhla, 86 Jahre;
Herr Otto Hinko aus Tillisch,†
am 22. 8. 12 in Kirchen-lamitz, Lamitzgrund 49, 78 Jahre;
Frau Anna Kohlschütter,†
am 28. 8. 12 in Goldberg, 86 Jahre
Herr Rudolf Schickel aus Deutsch-Kahn,†
am 21. 8. 12 in Schollbrunn, 85 Jahre.
|
Aussiger Bote September 2012
Frau Ruth
Mras
aus Aussig-Schreckenstein,
† am 17. 6. 12 in Bergen, 88 Jahre;
Frau Anna
Scholz,
geb.
Gaube
aus Aussig,
† am 18. 7. 12 in Regensburg, 91 Jahre;
Herr Richard
Triebe
aus Briesen / Dux (Tellnitz),
Dombaumeister in Regensburg,
†
am 11. 7 12 in Regensburg, 89 Jahre;
Herr Ernst
Tynek
aus Aussig,
†
am 8. 8. 12 in Regensburg, 89 Jahre;
Herr Erich
Wittwer
aus Aussig,
†
am 11. 7. 12 in Heilbronn a. N., an seinem 90.
Geburtstag.
* Anzeige
* 07.07.1931 Böhmisch Neudörfel
gest. 12.08.2012 Rödermark
* |
Aussiger Bote August 2012
Herr Rudolf Benisch aus Wannow, † am 20. 6. 12 in Bad Bocklet, 81 Jahre;
Herr Karl Eichler
aus Postitz,
†
am 5. 7. 12 in Niederoderwitz, 91 Jahre;
Frau Adele Franke,
geb. Kühnel
aus Schwaden,
†
am 13. 6. 12 in Langenfeld, 86 Jahre;
Frau Margarete Helmich, geb. Zimmermann
aus Pockau,
†
am 4. 7. 12 in Wien, 87 Jahre;
Herr Bruno Hochgemuth
aus Postitz,
†
am 22. 6. 12 in Berlin, 87 Jahre;
Herr Helmut Krebernik
aus Gartitz,
†
am 7. 6. 12 in Chemnitz, 78 Jahre;
Herr Heinz Mladek
aus Raudnig,
†
am 16. 6. 12 in Neuendettelsau, 87 Jahre;
Frau Gertrud Petters, geb. Schöttner
aus Aussig,
†
am 22. 6. 12 in München;
Frau Hertha Thieme,
geb. Möser
aus Hottowies Nr. 18,
†
am 27. 6. 12 in Bad Blankenburg, 76 Jahre.
*
|
von Herrn Harald Scholz per eMail
mitgeteilt: Frau Anna Scholz , geb. Gaube, aus Aussig, Am Brandfeld 16, † am 18.07.2012 in Regensburg, 91 Jahre * |
Aussiger Bote Juli 2012
Herr Alfred Fachtner
aus Slabisch,
†
am 16. 4. 12 in Gräfelfing, 91 Jahre;
Frau Reingard Hamann, geb. Czermak
aus Graupen,
†
am 17. 6. 12 in Javea / Alicante, 86 Jahre;
Frau Anna Hartlich, geb. Kargel
aus Lieben Nr. 14,
†
am 7. 4. 12 in Schwarzenfeld, 89 Jahre;
Frau Elisabeth Haupt,
geb. Sturm
aus Reindlitz,
†
am 4. 6. 12 in Waren / Müritz, 89 Jahre;
Herr Dr. Ernst R. Hauschka
aus Aussig, Resselstraße 10,
†
am 29. 5. 12 in Regensburg, 85 Jahre;
Herr Hubert Niepel
aus Peterswald Hs. Nr. 352,
†
am 2. 6. 12 in Rodenbach, 89 Jahre;
Herr Roman Peschanel
aus Schönpriesen,
†
am 22. 5. 12 in Schweinfurt, 84 Jahre;
Herr Prof. Dr. Heinz Raubach
aus Schöbritz,
†
am 29. 5. 12 in Berlin, 81 Jahre;
Herr Walter Schmäche
aus Wiklitz,
†
am 21. 5. 12 in Jena, 78 Jahre;
Herr Josef Sommer
aus Birnai Nr. 37,
†
am 9. 6. 12 in Sondershausen, 83 Jahre;
Herr Ing. Richard Sperk
aus Schreckenstein,
†
am 25. 5. 12 in Tutzing, 90 Jahre;
Frau Berta Stöckl,
geb. Lengefeld
aus Kulm,
†
am 12. 6. 12 in München, 92 Jahre;
Herr Oswald Vetter
aus Aussig,
†
am 10. 5. 12 in Nordstemmen, 87 Jahre.
*
Wolfgang Burkhardt
Pfarrer i.R.
* 12.05.1928 Heinenwalde
gest. 06.05.2012 Stollberg
*
|
Mitteilung per eMail durch Erwin Stubenvoll: |
|
Ernst R. Hauschka studierte in Regensburg und München
Philosophie, Pädagogik, Theologie und Zeitungswissenschaft. 1957 promovierte er an der Ludwig-Maximilians-Universität in München zum Doktor der Philosophie. Von 1956 bis 1988 war er im Höheren Bibliotheksdienst in Bayern tätig. Seit 1965 hat er 31 Bücher verfasst, davon 17 Aphorismenbände. Zahlreiche seiner Aphorismen wurden in Kalendern, Zeitschriften und Sammelwerken veröffentlicht. Er ist Träger zahlreicher literarischer Auszeichnungen und Preise. Dr. Ernst R.
Hauschka |
* |
Aussiger Bote Juni 2012 |
Frau Inge Chavez, geb. Besirske
aus
Aussig-Kleische,
†
am 4. 4. 12 in Loveland, Colorado USA, 88 Jahre;
Frau Elisabeth Clausewitz,
geb. Müller
aus Nollendorf,
† am
4. 4. 12 in Herne, 89 Jahre;
Frau Waltraud Funke, geb. Thamm
aus Großpriesen,
†
am 10. 5. 12 in Obing, 90 Jahre;
Frau Dorothea Klimpt,
geb. Schlosser
aus Karbitz, Stadtplatz 203,
†
am 7. 4. 12 in Erfurt, 82 Jahre;
Herr Roland Kroy, langjähriger Ortsbetreuer
von Tellnitz und Umgebung aus Arbesau am 17. 3. 2012 in
Gunzenhausen, 84 Jahre;
Frau Helga Kuhn, geb. Nosek
aus Schönpriesen,
†
am 9. 4. 12 in
Demmin, 82 Jahre;
Herr Bruno Patiava
aus Gartitz,
†
am 4. 4. 12 in Halle, 90 Jahre;
Frau Edellinda Richter, geb. Hiebsch
aus
Herbitz,
†
am 20. 4. 12 in Berlin, 85 Jahre;
Herr Rudolf Schimke
aus Birnai,
†
am 23. 4. 12 in Hartha, 83 Jahre;
Herr Edgar Scholz
aus Aussig,
†
am 18. 10. 11
in Regensburg, 89 Jahre;
Frau Ida Schritter,
geb. Schwarzbach
aus Schönwald
,
†
am 6. 5. 12 in
Hannover, 90 Jahre;
Frau Karoline Schurig, geb. Penkert
aus
Aussig-Pokau,
†
am 6. 4. 12 in München, 89 Jahre;
Frau Hilde Walter, geb. Koid
aus Aussig,
†
am 9. 4. 12 in München, 89 Jahre;
Frau Rosa Wodonek, geb. Portscht
aus Wesseln,
†
am 2. 3. 12 in Güstrow, 90 Jahre.
|
Anzeige:
Liselotte Killmann
geb. Falk (Café Falk)
* 23. 3. 1920 gest. 18. 4. 2012
* |
Aussiger Bote Mai 2012 |
Frau Margit
Eichler
aus Marschen, Mariaschein / Modlan,
†
am
27. 3. 12 in München. 87 Jahre;
Frau Irma Gerstendorf aus Aussig a. E., † am 23. 3. 11 in Gernsbach; Frau Edith Kohlmann, geb. Richter aus Schwaden, † am 28. 2. 1? in Salzgitter, 89 Jahre; Herr Alfred Mineif aus Hertine / Schichlitz, † am 2. 3. 12 in Mainhausen. 86 Jahre; Herr Siegfried Plaschke aus Spanndorf, † am 20. 3. 12 in Pöcking, 86 Jahre; Frau Regine Priesterjahn, geb. Schlegel aus Birnai, † im März I in Heimburg, 87 Jahre; Herr Josef Schilhan aus Karbitz am, † 4. 4. 12 in Bad Alexandersbad. 88 Jahre; Hen- Franz Schimke aus Birnai, † am 14. 3. 12 in Köln, 87 Jahre; Herr Walter Sieche aus Schöbritz, † am 14.3. 12 in Hamburg, 84Jahrs; Herr Kurt Vobejda aus Qualen / Salesel, † am 29. 2. 12 in Sonsbeck. 90 Jahre. Herr Erich Bauer aus Reindlitz, † am 2. 4. 12 in Frankfurt a. M., 79 Jahre; Frau Edeltraud Burkhardt, geb. Tschamler aus Wernstadt, † am 20. 3. 12 in Stollberg, 86 Jahre; ************************************** Anzeigen: ![]()
Hedwig Mehnert
geb. Ulm
04. Mai 1922 in Schönwald - 25. März 2012 in Ulm
******************************
Karl Hirsch
* 23.01.1923 in Gartitz
gest. 04.03.2012 in Markt Indersdorf
Edith Marschik
geb. Reichel
* 13. 2. 1921 in Auschine
gest. 6. 3. 2012 in Dachau
Anna Maria Jandausch
geb. 6. 6. 1922
in Schreckenstein
gest. 14. 3. 2012
in München
*
Laut Mitteilung von Anneliese Johnson
aus Berlin:
Brunhilde Kühnel, geb. Bail
geb. 22. Februar 1912 in Salesel
verst. 7. April 2012 in Bad
Reichenhall
* |
Anzeigen: |
Frau
Lucia
Bartoldus,
geb. Köhler aus Karbitz am 18. 3. 11
in
Messinghausen, 87 Jahre;
|
* |
Josef Tietze hat uns verlassen *17. 9. 1919 † 10. 4. 2012 |
![]() Er war ein immer hilfsbereiter Heimatfreund * |
Aussiger Bote April 2012 |
Herr Erhard
Assmann aus Sobochleben,
†
am 15. 1. 12 in Spremberg, 82 Jahre; Herr Karl Brunner aus Schönpriesen, † am 22. 2. 12 in Stadtallendorf, 87 Jahre; Herr Wolfgang Heide aus Schönpriesen, † am 27. 2. 12 in Winnenden, 81 Jahre; * Frau Dr. Johanna Picot de Peccaduc Freiin von Herzogenberg aus Birnai Nr. 38, † am 20. 2. 12 in Otting, 90 Jahre; Kunsthistorikerin, Organisatorin der deutsch-tschechischen Kulturprojekte Johanna von Herzogenberg starb in München. Sie wurde am Sychrov, wovon ihre Mutter Bertha Rohan stammte, geboren, ihre junge Jahre bis 2. Weltkrieg hat sie bei Aussig im Schlösschen Birnai verbracht, wohin sie immer wieder gern zurückkam. Die Stadt Ústí nad Labem veröffentlichte im Jahr 2002 eine tschechische Übersetzung der Memoiren von Johanna von Herzogenberg unter dem Titel "Aus meinem Leben." In Zusammenarbeit des Museums von Ústí nad Labem und der Filmfirma Videoreport entstand auch ein ein Dokumentarfilm "Lange Reise einer Baronin auf der Elbe - Lebensgeschichte von Johanna von Herzogenberg".
Johanna von Herzogenberg lebte die meiste
Zeit seines Lebenslaufes in Deutschland, insbesondere in Bayern. Dort
war sie
* |
* |
Ehemaliges Vorstandsmitglied des Hilfsverein Aussig. e.V. München |
![]() Walter Zechel
* 19. 1. 1926
in Aussig a. E.
gest. 14. 3. 2012
in München
|
* |
Rosa Wodonek
verwitwete Wolf,
geborene Portscht
29. 8. 1921 in Aussig a. E.
gest. 2. 3. 2012 in Güstrow
|
* |
Aussiger Bote März 2012 |
Frau Maria Bummel, geb. Brückner aus Großpriesen, † am 25. 10. 11 in Friedrichsroda, 92 Jahre; |
Frau Dr. Lotte Engelmann aus Schreckenstein, † am 3. 11. 11 in Halle/Neustadt, 86 Jahre; |
Frau Marie Glaser, geb. Weinert aus Schwaden, † am 13. 2. 12 in Fernwald, 97 Jahre; |
Herr Joseph Kupkovsky aus Tellnitz, † am 30. 1. 12 in Stollberg, 83 Jahre; |
Frau Hilde Lehr (Wolfschuster Hilde), geb. Wolf aus Peterswald, † am 28. 2. 12 in Dietzenbach, 83 Jahre; |
Herr Josef Münzberg aus Tellnitz / Arbesau, † am 28. 1. 12 in Kulmbach, 90 Jahre; |
Herr Lothar Zenkert aus Aussig, † am 20. 1. 12 in Mobile, Alabama, USA, 86 Jahre; |
Frau Lydia
Zienert, geb.
Kutzer aus Aussig,
†
am 31. 1. 12 in Mühlheim. * Mitteilung per eMail vom Sohn Helmut Brunner: Herr Karl Brunner aus Aussig-Schönbriesen, † am 22. 2. 2012 in Stadtallendorf, 87 Jahre. * |
Anzeigen: |
Karl Schubert
* 11. Januar 1922
gest. 30. Januar 2012
* |
Anneliese John
geb. Brune
* 22. 3. 1926
gerst. 2. 2. 2012
* |
Maria Riedel
geb. Brosche
* 18.07.1934 Böhmisch-Neudörfel
gest. 29. 1. 2012 St. Salvator / Bad Griesbach
* |
Dipl.-Ing. Franz Nowak
* 3. 2. 1912
in Aussig
gest. 23. 1. 2012
in Waiblingen
* |
Kurt Ostermeyer
* 11.12.1921
in Aussig
gest. 22.01.2012 in Roth b. Nürnberg
|
* Aussiger Bote Feber 2012 |
Herr Josef Fohry
aus Wittine,
†
am
2. 11. 11, in Neumark / Sachsen,
84 Jahre; |
* |
* |
Aussiger Bote, Jänner 2012 |
Herr Dr. Josef Cermak aus Aussig,
†
am 31. 10. 11 in Berlin, 80 Jahre;
|
Frau Margarete Dworak, geb. Stumpf, † am 11. 11. 11 in Burgkunstadt, 85 Jahre; |
Herr Franz Frabs aus Schichlitz, † im Jahr 2011 in Giessen, 84 Jahre; |
Frau Eva Gey, geb. Schiepeck aus Aussig, Beethovenstraße 29 am, † 13. 12. 11 in Regensburg, 84 Jahre; |
Frau Gretl Hahn, geb. Paul aus Weschen, † am 12. 11. 11 in Greiz, 78 Jahre; |
Herr Richard Höhne aus Schönpriesen, Schlossgasse, † am 6. 11. 11 in Darmstadt, 88 Jahre; |
Herr Willi Hruby aus Probstau, † am 27. 7. 11 in Memmingen, 86 Jahre; |
Frau Maria Jung, geb. Ecker aus Schwaden, † am 2.11.11 in Suhl, 90 Jahre; |
Herr Erwin Klimt aus Modlan, † am 28. 10. 11 in Bretternitz, 87 Jahre; |
Frau Elli Kny, geb. Heinrich aus Stöben, † am 27. 11. 11 in Hilden, 82 Jahre; |
Frau Margarete Liehmann aus Salesel a. d. E., † am 4. 10 11 in Radebeul, 88 Jahre; |
Herr Emil Rehatschek aus Qualen, † am 14. 11. 11 in Berlin, 90 J. |
Herr Roland Reichert aus Schönpriesen, † am 13. 3. 10 in Augsburg, 75 Jahre; |
Frau Hanni Scholz, geb. Walter aus Kwitkau, † am 11. 1. 11 in Kreuzwertheim, 79 Jahre; |
Frau Irmtraud Sachse, geb. Schuster aus Böhm.-Neudörfel, † am 7. 12. 11 in Chemnitz, 92 Jahre; |
Herr Edmund H. Salvetter aus Aussig, † am 3. 9. 11 in Lengefeld, 80 Jahre; |
Frau Lisbeth Stentzel, geb. Czech aus Nestomitz, † am 25. 9. 11 in Borna, 82 Jahre; |
Frau Isolde
Tschoche,
†
am 27. 11. 11 in Frankfurt
Herta Raida
* 26.10.1921
Aussig-Schreckenstein
gest. 02.12.2011 Ulm
*
Aussiger Bote e.V. |