Veröffentlichung vom Hilfsverein Aussig e. V., München

Wir gedenken unserer Verstorbenen,

die in Böhmen geboren, auf Anordnung der tschechischen Regierung vertrieben und in der Fremde beerdigt wurden.

| Home | Inhalt |

--------------------------------------------------------------------------------------------------
A. B. Dezember 1953
 
Herr Dipl. Ing. Emil Baar, Betriebleiter d. Chemischen aus Aussig, Jahnplatz 5, am 11. 10. 1953 in Bad Dürrenberg, 62 Jahre. 
Herr Richard Benda, Gastwirt aus Karbitz, am 8. 10. 1953 in Liebertwolkwitz / Leipzig 58 Jahre.
Frau Marie Diescherl aus Sebusein, am 1. 11. 1953 in Esslingen, Schlesierstraße 11.
Frau Grunert, geb. Schmutzer, aus Aussig, Langemarckplatz 4 , 7. 11. 1953 in Liebenwalde b. Berlin, 74 Jahre.
Frau Gisela Habel, geb. Simon aus Karbitz - Bodenbach, am 27. 6. 1953 in Klosterseeon 154, 77 Jahre.
Frau Maria Heim aus Aussig, am 12. 10. 1953 in Jesberg / Fritzlar, 79 Jahre.
Herr Alfred Ickert, Kinobesitzer aus Gartitz, im September 1953 in Lengfeld / Dieburg, 58 Jahre.
Frau Amalie Kilberth, geb. Horn aus Aussig, Marktplatz, am 18. 11. 1953 in Burgkirchen / Altötting, 72 Jahre.
Herr Josef Kindermann, Schlosser aus Aussig, Westphalenstraße 44, am 16. 10. 1953 in Karlsruhe, 66 Jahre.
Frau Ida Klein aus Aussig-Pockau, am 21. 11. 1953 in Dinglstedt, 78 Jahre.
Herr Josef Lintl, Beamter aus Auschine - Ziebernik, am 27. 10. 1953 in Ostin 3 b, Gmund / Tegernsee, 76 Jahre. 
Frau Johanna Malina, geb. Präwener aus Aussig , Herrengasse 11, am 23. 10. 1953 in Schwerin / Mecklenburg, 82 Jahre.
Herr Wilhelm Preibisch, Prokurist aus Karbitz - Prag, am 24. 10. 1953 in Oberreifenberg / Hessen, 70 Jahre.
Frau Emilie Pieschel, geb. Schwarzbach aus Aussig, Burgstadtl 6, am 21. 10. 1953 in Sülsdorf 6 / Schwerin, 67 Jahre.
Frau Marie Pieschel, geb. Schak aus Aussig, Dr.-Billroth-Straße 16, am 14. 11. 1953 in Braunlage / Harz.
Frau Fritzi Rämisch aus Aussig, Dr.-Hasner-Straße, am 25. 7. 1953 in Binz / Rügen.
Herr Emil Richter, Oberlehrer aus Aussig-Schreckenstein, Pestalozzistraße 64, am 12. 11. 1953 in Lübeck, 84 Jahre.
Herr Dr. Erhard Rindt, Bergingenieur aus Karbitz - Wien II, am 26. 2. 1953 in Wien, 54 Jahre.
Frau Emma Schöffeld, geb. Hinke aus Aussig-Schönpriesen, am 9. 10. 1953 in Genthin, 78 Jahre.
Herr Josef Stowasser, Eisenbahner aus Schreckenstein, Sattelberg, am 16. 10. 1953 in Sonneberg / Thüringen, 73 Jahre.
Frau Julie Weber aus Aussig-Prödlitz, Aussiger Straße 52, am 31. 10. 1953 in Camin / Wittenburg, 85 Jahre.
Frau Marie Weiß, geb. Dobiasch aus Türmitz, Wenzelsplatz 69, am 20. 3. 1953 in Klein-Romstedt, 65 Jahre.
Herr Gerd Wenig aus Aussig, Dr.-Hasner-Straße 6, am 28. 10. 1953 in Wilhelmsfeld / Heidelberg, 41 Jahre.
Herr Wenzel Werner, Gemeindevorsteher aus Mörkau, am 9. 12. 1953 in Indersdorf / Dachau, 87 Jahre.
Frau Auguste Willomitzer, geb. Senft aus Aussig, Brandfeld - Kippeltstraße 27, am 12. 11. 1953 in Weißenhorn, 80 Jahre.
Frau Anna Windrich aus Kerbitz 10, am 9. 7. 1953 in Heidenau / Sachsen, 72 Jahre.
Frau Liesl Wittmann, geb. Petrowitzky, Postbeamtin aus Aussig, am 27. 10. 1953 in Eckartsau / Donau, 53 Jahre.
A. B. November 1953
Herr Alfred Bräuer, Großkaufmann aus Aussig, Töpfergasse, am 28. 8. 1953 in Linz / Donau.
Herr Friedrich R. Czerwenka aus Aussig, Burgstadtl 22, am 13. 9. 1953 in San Diego, Kalifornien, 60 Jahre.
Frau Maria Dubitzky aus Schöbritz, am 5. 10. 1953 in Iphofen, 71, 71 Jahre. 
 Herr Hermann Ebenhöch aus Aussig-Schönpriesen,  1953 in Zuchwil / Solothurn.
Herr Josef Ehrlich, Uhrmachermeister aus Aussig, Teplitzer Straße 42, am 5. 10. 1953 in Fulda, 60 Jahre.
Herr Anton Endlich, Oberzugführer aus Aussig-Schreckenstein II, Wilhelm-Tell Straße 462, im Oktober 1953 in Tarnow.
Frau Anna Hahn, geb. Listner aus Aussig-Pockau, Hauptstraße, im September 1953 in Heppenheim, 72 Jahre.
Herr Edmund Hegenbarth aus Aussig, Theodor-Körner Straße 32, im August 1953 in Obing / Traunstein.
Frau Hedwig Hiersche aus Schöbritz 25, am 28. 8. 1953 in Braunshardt, 57 Jahre.
Herr Franz Josef Klinger, Abt.-Leiter d. Kohlensyndikats aus Aussig, Grillparzerstraße 18, am 27. 9. 1953 in Markt Obersdorf.
Frau Marie Köhler, geb. Müller aus Karbitz, Kreuzgasse, am 25. 6. 1953 in Dessau, Sigmundstraße 9, 45 Jahre.
Herr Hugo Kostka aus Karbitz, Auenstraße 137, am 27. 9. 1953 in Watzenborn-Steinberg, Obergasse 12, 71 Jahre.
Herr Anton Kwapil, Schichtmeister aus Wicklitz, am 3. 9. 1953 in Dachau, Münchner Straße 130.
Herr Alois Meinert aus Karbitz II, Stadtplatz 209, am 8. 3. 1953 in Asendorf  7, Mansfelder Seekreis, 75 Jahre.
Frau Emilie Nasty, geb. Püschner aus Aussig III, Tillemann, am 31. 10. 1953 in München, 73 Jahre.
Herr Johann Peikert, Bahnbeamter aus Großpriesen, Leitmeritzer Straße 112, am 27. 8. 1953 in Esslingen, 85 Jahre..
Herr Dipl.-Arch. Reinhold Petschinka aus Aussig, am 20. 9. 1953, 52 Jahre. 
Herr Heinrich Pietschmann aus Aussig, am 23. 9. 1953 in Heidelberg, Klausenpfad 25, 74 Jahre.
Frau Marie Rösler aus Aussig, Theodor-Körner-Straße 43, am 12. 9. 1953 in Elbach / Bad Tölz, 78 Jahre.
Herr Johann Rotter, Koch aus Aussig, Dr.-Billroth-Straße, am 11. 8. 1953 in Baden, Weilburgplatz 1, 57 Jahre.
Herr Rudolf Schams, Tischler aus Aussig, Schwenkestraße, am 5. 9. 1953 in Ramsau 8, b. Bad Tölz, 83 Jahre.
Herr Franz Sprinzl, Großgrundbesitzer aus Aussig, im Oktober 1953 in Komorn, 76 Jahre.
Frau Berta Tille aus Aussig, Dulze, am 7. 10. 1953 in Obertshausen, Lessingstraße 20, 50 Jahre.
Herr Herbert Ulbricht, Tischler aus Karbitz - Herbitz, am 12. 10. 1953 in Karith / Magdeburg, 52 Jahre.
Herr Theobald Walter, Reichsbahn-Inspektor aus Karbitz II, Stadtplatz 195, am 26. 2. 1953 in Eisleben, 76 Jahre.
Frau Katharina Wünsch, Bäuerin aus Aussig, Tillemann, am 4. 10. 1953 in Zingst / Darß, 79 Jahre.
Herr Franz Wundrak, Schussmeister aus Wicklitz 178, am 11. 10. 1953 in Pettenreuth, 76 Jahre.
A. B. Oktober 1953
Herr Hermann Ackermann aus Aussig, am 29. 8. 1953 in Merkendorf / Gunzenhausen.
Herr Dr. Leopold Bittermann, prakt. Arzt aus Aussig, Dr.-Weis-Straße, am 17. 2. 1953 in Wurmannsquick, 45 Jahre.
Herr Alfred Bräuer, Großkaufmann aus Aussig, am 28. 8. 1953,  84 Jahre.
Herr Adolf Bürgermeister aus Aussig-Neulerchenfeld, am 2. 8. 1953 in Limburg / Lahn, Schlenkestraße 4 / I, 66 Jahre.
Frau Herma Burda, geb. Kral aus Aussig, Herrengasse 32, am 9. 2. 1953 in Berlin-Siemensstadt, Natalsteig.
Herr Heinz Gürlich, Prokurist aus Aussig, Klopstockstraße, am 31. 8. 1953 in Hamburg, 61 Jahre.
Frau Juliane Hofhansl, geb. Flach aus Aussig, Elbestraße 74, am 25, 8. 1953 in Bayreuth, Kreuz 3.
Frau Sophie Hartig, geb. Hoffmann, Lehrerin aus Aussig-Kleische, Am Brandfeld, 1. 9. 1953 in Neu-Ulm.
Frau Emilie Karlik aus Aussig, Lessinghof 1, am 23. 5. 1953 in Lich bei Gießen, 79 Jahre.
Frau Marie Lupprich, geb. Rösler aus Aussig-Schreckenstein I, Bahnhofstraße, am 19. 5. 1953 in Segringen 41, 69 Jahre.
Herr Raimund Melzer  aus Aussig-Schreckenstein I, Kantstraße 324, am 20. 8. 1953 in Raboldshausen 65,  63 Jahre.
Frau Hedwig Pechanz, geb. John aus Pschüra, am 22. 8. 1953 in Tutzing / Starnberg.
Herr Rudolf Pfeifer aus Aussig, Große Wallstraße, am 25. 8. 1953 in Dehrn / Lahn, Ahlbacherweg 10,  42 Jahre
Frau Antonia Pfohl, geb. Faber, Schirmerzeugung aus Aussig, Große Wallstraße 48, am 25. 7. 1953,  79 Jahre.
Frau Anna Windrich aus Karbitz I, Stadtplatz 10, am 10. 6. 1953 in Heidenau / Sachsen, 73 Jahre.
Herr Josef Zenker, Polizei-Inspektor aus Aussig, Tillemann, am 1. 9. 1953 in Kisslegg / Allgäu, 72 Jahre.
A. B. September 1953
Frau Barbara Adling aus Aussig, Helmut-Lang-Straße 11, am 2. 7. 1953 in Neuruppin, 68 Jahre.
Herr Anton Josef Böhme, Schmiedemeister aus Arnsdorf 19, am 20. 7. 1953 in Weißenstadt / Fichtelgebirge, 81 Jahre.
Frau Emma Brosche aus Aussig-Schreckenstein II, ,,Sechs Häuseln", am 31. 7. 1953 in Zernin / Mecklenburg. 
Frau Marie Franz, geb. Schulze aus Aussig, Laurenziweg, am 25. 6. 1953 in Neuburg / Donau, 70 Jahre.
Frau Albine Goll, geb. Herlitze aus Aussig-Kleische 104, am 11. 7. 1953 in Aich / Elbach, 88 Jahre.
Herr Alois Gudera aus Aussig, Zieberniker Flur, am 1. 8. 1953 in Teterow / Mecklenburg.
Frau Theresia Gudera aus Aussig, Zieberniker Flur, am 23. 7. 1953 in Teterow / Mecklenburg.
Herr Rudolf Hampel aus Aussig, Tillemann, am 10. 8. 1953 in Büdingen, 52 Jahre.
Herr Johann Jantsch, aus Aussig-Schreckenstein III, Schillerstraße 10, im Jahre 1953 in Landsberg bei Halle / Sachsen.
Herr Josef John, Eisenbahner aus Aussig-Schreckenstein I, Bahnhofstraße 158, am 3. 7. 1953 in Heppenheim, 73 Jahre.
Herr Josef Kumpfe aus Böhm.-Neudörfel 18, am 14. 7. 1953 in Büttelkow / Wismar, 92 Jahre.
Herr Ernst Lackner, Drogist aus Aussig-Schönpriesen, am 22. 8. 1953 in München, 51 Jahre.
Frau Anna Moisel aus Aussig, Kunststraße 25, am 30. 7. 1953 in Eisenach, 73 Jahre.
Herr Eduard Pietschmann, Glasermeister aus Aussig, am 17. 8. 1953 in Bensheim-Schönberg, 68 Jahre.
Frau Marie Rieger aus Aussig-Schreckenstein III, Mozartstraße 50, am 27. 7. 1953 in Bückeburg, 61 Jahre.
Frau Rosa Ruscher aus Aussig, Sandhöhe, im Jahre 1953 in Hassfurt / Main, 74 Jahre.
Herr Josef Wagner, Bauunternehmer aus Kleinpriesen, am 14. 7. 1953 in Peckatel / Neustrelitz.
Frau Emma Walter geb. Bruch aus Karbitz, Marienplatz 112, am 8. 8. 1953 in Graupa / Sachsen, 85 Jahre.
Herr Heinrich Zapf, Schlosser ,,ATE" aus Aussig, Strisowitzer Straße 4, am 18. 6. 1953 in Stavenhagen, 60 Jahre.
A. B. August 1953
Herr Johann Bartl, Maschinenmeister Solvay-Werke aus Nestomitz, im Februar 1953 in Genthin / Magdeburg, 83 Jahre.
Frau Marie Baumann, geb. Grosse aus Arbesau 72, Mühle, am 7. 7. 1953 in Höhr-Grenzhausen, 76 Jahre.
Frau Adele Biebl, geb. Böse aus Aussig-Schreckenstein II, Kudlichstraße, am 8. 7. 1953 in Herfeld, 67 Jahre.
Herr Dr. Erich Breindl, Baumeister Chem. Fabrik, aus Aussig, am 24. 6. 1953 in Aussig, 59 Jahre.
Frau Olga Dörfel aus Gartitz, 1953 in Warin / Mecklenburg, 62 Jahre.
Frau Emilie Eder, geb. Jentsch aus Aussig-Schreckenstein II, Tetschner Straße 352, am 15. 6. 1953 in Seckmauern, 63 Jahre.
Frau Theresia Fiedler, geb. Bogner aus Aussig, Mühlgasse 9, Ostern 1953 in Hohenwarsleben, Magdeburg, 74 Jahre.
Herr Otto Fritsche aus Aussig-Schreckenstein III, Schillerstraße, am 6. 6. 1953 in Landsberg b. Halle Sachsen. 
Herr Hermann Füssel, Kupferwerke aus Pömmerle - Mosern, am 12. 6. 1953 in Neumarkt / Zwickau.
Frau Louise Hieke aus Aussig-Kleische, Am Brandfeld, am 30. 5. 1953 in Osterfeld / Weißenfels.
Frau Emma Kröhnert, geb. Jäckl aus Aussig-Schreckenstein III, Goethestraße 17, am 13. 7. 1953 in Spielwang / Bergen.
Frau Anna Kunze, geb. Stehr aus Marschen-Mariaschein, am 18. 5. 1953 in Dabel / Mecklenburg, 80 Jahre.
Frau Marie Lehm, geb. Meixner aus Aussig-Schreckenstein II, Johann-Schicht-Straße 65, am 13. 6. 1953 in Nürnberg, 69 Jahre.
Herr Josef Mayern, Maurer aus Aussig-Schreckenstein I, Leitmeritzer Straße 200, am 24. 6. 1953 in Marktredwitz, 62 Jahre.
Herr Wenzel Nitsche, Tischler aus Türmitz, Wenzelsplatz, am 31. 3. 1953 in Bayreuth.
Frau Josefine Seiche, geb. Rehn aus Schanda / Kulm, am 13.3.1953 in Reinhausen / Göttingen, 63 Jahre.
Herr Franz Schnitter aus Aussig-Schreckenstein II, Kojeditzer Straße 80 / 146, am 28. 6. 1953 in Würzburg, 77 Jahre.
Herr Eduard Stahl, Zugführer aus Aussig-Schreckenstein, am 21. 6. 1953 in Bad Salzschlirf, 54 Jahre.
Frau Klothilde Strohschneider aus Aussig, Klopstockstraße 5, am 7. 6. 1953 in Bayreuth, 81 Jahre.
Herr Emil Vogt-Gaudernak, Werkmeister aus Aussig, Schulplatz, am 4. 7. 1953 in Regensburg, 65 Jahre.
Frau Mathilde Wantscha aus Aussig-Schönpriesen, am 28. 4. 1953 in Ober-Vidim / Hirschberg, 88 Jahre.
Herr Anton Wichtrey aus Padloschin 37, Maurer b. Köhler & Co., am 10. 4. 1953 in Simbach / Inn, 76 Jahre.
Herr Josef Wilke, Landwirt aus Kamitz - Tillisch, 1953 in Duvendik / Mecklenburg, 75 Jahre.
Frau Anna Wurmisch aus Aussig-Schönpriesen, Nestomitzer Straße 18, am 19. 6. 1953 in Groß-Zimmern / Dieburg.
Herr Andreas Zwick aus Türmitz - Hottowies, am 20. 6. 1953 in Dürrwangen / Dinkelsbühl, 63 Jahre.
A. B. Juli 1953
Frau Marie Betzold, geb. Franz aus Gartitz, am 20. 5. 1953 in Gersfeld / Rhön, 76 Jahre.
Frau Anna Förster, geb. Güttner aus Aussig, Dr.-Ohnsorg-Straße 3, am 26. 5. 1953 in Lollar / Gießen.
Frau Anna Fritsche, geb. Pflegshörl aus Suchei 16 -  Aussig, Kudlichstraße, am 2. 6. 1953 in Rudolfstadt.
Frau Martha Hecht, verw. Mildner aus Schwaden, am 27. 3. 1953 in Dachau, 56 Jahre.
Herr Josef Hinko, Bäcker und Müller aus Postitz 56, am 28. 5. 1953 in Chieming / Traunstein.
Frau Maria Hopp, geb. Guth aus Aussig, Teplitzer Straße 63, am 3. 4. 1953 in München, 74 Jahre.
Herr Rudolf Laube, Bäckermeister aus Aussig-Nestomitz, am 29. 1. 1953,  52 Jahre.
Herr Anton Luhanek aus Karbitz, Schützenhöhe, am 28. 5. 1953 in Zusmarshausen.
Frau Marie Menda aus Aussig, Theodor-Körner-Straße 34, am 3. 6. 1953 in Gnoien / Mecklenburg, 83 Jahre.
Herr Josef Michel aus Aussig-Schreckenstein II, Sattelberg, im März 1953 in Panstorf / Mecklenburg.
Frau Luise Paul aus Aussig, Dr.-Ohnsorg-Straße 18, am 28. 4. 1953 in Regensburg.
Frau Anna Pflegshörl aus Suchei 8, im März 1953 in Groß-Rohrheim.
Herr Josef Richter, Schneidermeister aus Aussig, Theodor-Körner-Straße, am 10. 5. 1953 in Radebeul / Dresden.
Frau Marie Schmehle aus Türmitz, am 9. 6. 1953 in Vilsbiburg, 69 Jahre.
Herr Heinrich Walter, Müller aus Postitz - Tillisch, am 12. 5. 1953 in Berlin, 58 Jahre.
Frau Emma Wengner, geb. Simch aus Aussig, Uhlandstraße 2, am 17. 4. 1953 in Wolfratshausen, 73 Jahre.
A. B. Juni 1953
Herr Josef Antusch aus Aussig-Schreckenstein I / 20, Malerwinkel, am 8. 4. 1953 in Kassel, 79 Jahre.
Frau Marie Bachmann, geb. Nittner aus Aussig, Große Wallstraße 13, am 12. 4. 1953 in Herzogenaurach.
Herr Franz Beil aus Karbitz, Stadtplatz 619, am 29. 1. 1953 in Schackenthal, 77 Jahre.
Frau Marie Brosche, geb. Wagner aus Troschig 6, am 6. 5. 1953 in Neustrelitz, 78 Jahre.
Frau Anna Dietze, geb. Jenatschke aus Aussig-Nestomitz - Prag, am 15. 3. 1953 in Stephanskirchen / Rosenheim, 75 Jahre.
Frau Marie Dörfel aus Aussig-Schreckenstein III, am 27. 3. 1953 in Homberg / Kassel, 72 Jahre.
Herr Wenzel Dürschmidt aus Karbitz, Kulmer Straße 403, am 16. 4. 1953 in Blankenheim 126, 77 Jahre.
Herr Josef Fabian, Postbeamter aus Aussig, am 29. 4. 1953 in Georgenthal / Gotha, 70 Jahre.
Herr Daniel Fischer aus Schanda 41, am 17. 3. 1953 in Prerow / Darss, 64 Jahre.
Frau Berta Förchtgott, geb. Dörre aus Aussig, am 27. 4. 1953 in Bärenstein / Annaburg.
Herr Georg Hessel aus Aussig, Schönpriesener Straße, am 28. 3. 1953 in Lugau / Erzgebirge, 72 Jahre.
Frau Anna Kendig, geb. Grund aus Karbitz, Kulmer Straße 374, am 25. 4. 1953 in Niederorschel / Nordhausen, 64 Jahre.
Herr August Körpert aus Aussig-Schreckenstein III, Schillerstraße, am 7. 2. 1953 in Mühlenbeck / Berlin, 61 Jahre.
Frau Antonie Kriesche aus Aussig-Schreckenstein, Sattelberg 254, am 8. 4. 1953 in Jena, 68 Jahre.
Herr Ernst Leicht aus Aussig, Kippeltstraße 5, am 14. 4. 1953 in Windsbach / Ansbach, 62 Jahre.
Herr Karl Löffler aus Karbitz, Kreuzgasse 98, am 16. 1. 1953 in Halle / Saale, 82 Jahre.
Herr Lajos Meixner, Graphiker aus Aussig, Dresdner Straße, am 17. 4. 1953 in Innsbruck, 50 Jahre.
Frau Emmi Philipp, Beamtin aus Aussig, Eigener Herd, am 13. 3. 1953 in Regensburg, 59 Jahre.
Herr Franz Raute, Kraftfahrer aus Aussig-Schönpriesen, am 2. 5. 1953 in Sternberg / Mecklenburg.
Herr Heinrich Rossbrey, Buchhalter aus Karbitz - Mariaschein, am 12. 4. 1953 in Schackensleben, 49 Jahre.
Herr Josef Röchelt, Bauunternehmer aus Aussig, Grillparzerstraße 21, am 25. 4. 1953 in Lauterbach, 68 Jahre.
Frau Marie Wagner, geb. Gowasch aus Kleinkaudern, am 22. 4. 1953 in Lohmen b. Pirna / Sachsen, 83 Jahre.
Frau Grete Zellner, geb. Niebel aus Aussig-Schreckenstein, Am Sattelberg, am 18. 4. 1953 in Frankfurt / Main.
Herr Karl Zimmermann, Bankbeamter aus Karbitz I, Stadtplatz 187, am 13. 4. 1953 in Haldensleben, 63 Jahre.
A. B. Mai 1953
Herr Josef Baume aus Aussig-Schreckenstein I, Hinter der Burg 4, am 28. 3. 1953 in Offenbach / Main, 81 Jahre.
Frau Mizzi Exler, geb. Kürbel aus Aussig-Schreckenstein III, Fichtestraße 1, am 13. 3. 1953 in Dortmund.
Herr Josef Fiedler, Viehhändler aus Schöbritz 52, im Jahre 1953 in Leuna / Merseburg, 83 Jahre.
Herr Johann Heger aus Türmitz, Hussstraße 474, am 14. 4. 1953 in Buchschlag b. Frankfurt / Main, 76 Jahre.
Frau Martha Hübel, geb. Scellerich aus Aussig, Billrothstraße 22, am 26. 3. 1953 in Lahde b. Minden / Westf.
Herr Karl Kleinikel, Landwirt aus Mariaschein 48, am 28. 3. 1953 in Perchting 4.
Herr Emil Köcher, Landwirt aus Böhmisch-Pokau 1, am 21. 3. 1953 in Weilmünster, 64 Jahre.
Herr Adolf Köhler, Beamter aus Aussig-Schreckenstein II, Dürerweg 344, im März1953 in Freising.
Herr Erich Kunz aus Aussig, Briefmarkenhandlung, am 20. 3. 1953 in Wien XIX, Reithlegasse, 33 Jahre.
Frau Theresia Langer aus Aussig-Prödlitz, Aussiger Straße, am 22. 2. 1953 in Korbach / Waldeck, 92 Jahre.
Herr Dr. Vinzenz Lienert, Aufsichtsratspräsident d. Fa. Schicht A.G. aus Aussig, Kroitzschgasse 22, am 15. 2 1953 in Bregenz, 90 Jahre..   
Herr Josef Lorenz, Kaufmann aus Aussig, Töpfergasse 43 im März 1953 in Insingen 111, Rothenburg o. T., 76 Jahre.
Herr Isedor Messerer aus Karbitz I, Stadtplatz 11, am 1. 2. 1953 in Immenstadt / Allgäu, 78 Jahre.
Herr Heinrich Michel, Tischlermeister, Aussiger Straße 342, am 23. 3. 1953 in Worms / Rh. Bebelstraße 64. 
Herr Josef Michel, Arb. b. Schicht A.G. aus Aussig-Schreckenstein II, Schubertstraße 300, am 10. 3. 1953 in Neu- Panstorf / Meckl / Teterow.
Herr Fritz Mittag, Kaufmann aus Aussig-Schreckenstein III, am 9. 4. 1953 in Erlangen, 67 Jahre.
Frau Marie Panek, geb. Czermak aus Aussig, am 2. 4. 1953 in Bad Berka, Tannrodaer Straße 16,  70 Jahre.
Herr Josef Patzak, Prokurist b. Schicht A.G. aus Aussig-Schreckenstein II, Am Angelberg 17, am 4. 4. 1953 in Tauberbischofsheim, 78 Jahre.
Herr Heinrich Perthen, Fassbinder aus Schöbritz, am 20. 2. 1953 in Raboldshausen / Fritzlar, 80 Jahre.
Herr Franz Pfeifer, Beamter d. Innungskrankenkasse aus Aussig, Fabrikstraße 7, am 1. 4. 1953 in Sonthofen, 65 Jahre.
Frau Berta Reich aus Karbitz, Alleegasse 383, am 3. 4. 1953 in Gotha, 63 Jahre.
Frau Martha Ritschel, geb. Hame aus Aussig-Kleische, Schwenkestraße 26, am 17. 3. 1953 in Hebertshausen, 81 Jahre.
Frau Maria Schantin aus Aussig, Fabrikstraße 21, am 18. 2. 1953 in Goddelau, 84 Jahre.
Frau Antonie Schmejkal aus Aussig, am 25. 2. 1953 in Groß-Auheim, Ringstraße 16,  76Jahre.
Herr Franz Scholl, Schuhmacher aus Karbitz, Stadtplatz, am 18. 3. 1953 in Neu-Sprockhövel, 55 Jahre.
Herr Emil Sperlich, Lokführer aus Aussig-Schreckenstein I, Grillparzerstraße 140, im Februar 1953 in Birkenwerder / Berlin, 63 Jahre.
Frau Ottilie Wänke, geb. Habel aus Aussig-Pockau, Postitzer Straße 102, am 16. 2. 1953 in Jena.
A. B. April 1953
Frau Marie Ackermann, Schichtbeamtin aus Aussig-Schreckenstein, Heimatblock, am 11. 3. 1953 in Dresden, 56 Jahre.
Frau Emma Bauer aus Aussig, Bayrischer Hof, Teplitzer Straße, am 11. 3. 1953 in Niederhülsa.
Herr Franz Bauer aus Aussig, Dresdner Straße, Blumengeschäft, am 4. 2. 1953 in Bad Schwartau, 81 Jahre.
Herr Josef Böhm aus Aussig Altlerchenfeld, am 14. 2. 1953 in Schlitz / Hessen.
Herr Herbert Christofolini, Zollassistent aus Aussig, Kannebergerstraße, am 12. 3. 1953 in München.
Frau Berta Fohry aus Nestersitz 4, am 4. 2. 1953 in Stetten, 88 Jahre.
Herr Ferdinand Grund, Lokführer aus Aussig, Dr.-Ohnsorg-Straße 13, am  27. 2. 1953 in Schotten, 78 Jahre.
Frau Therese Grund aus Aussig, Sandhöhe, am 4. 3. 1953 in Schotten, 75 Jahre.
Herr Josef Kemmel aus Aussig, Schmeykalstraße 5, am 19. 1. 1953 in Graz.
Frau Marie Konvalinka aus Aussig-Pockau, Weingarten, am 22. 2. 1953 in Seligenstadt, 79 Jahre.
Herr Theodor Kühnelt, Schichtmeister aus Modlan, im Jahre 1953 in Lerbek / Porta, 78 Jahre.
Herr Ludwig Melzer, Angestellter b. Schicht A.G. aus Schreckenstein II, Gabelsbergerstraße 18, am 14.1.1953 in Oberhof / Th., 56 Jahre
Frau Marie Melzer, Gastwirtin aus Aussig  Ziebernik, am 1. 2. 1953 in Bad Tölz, 75 Jahre.
Herr Gustav Neumann aus Schanda 4 b, Kulm, am 10. 2. 1953 in Walldorf, 62 Jahre.
Herr Adolf Philipp, Oberlehrer aus Aussig, Dr.-Ohnsorg-Straße, am 7. 2. 1953 in Burg Stargard, 76 Jahre.
Herr Wilhelm Preissler, Lokführer aus Aussig-Lerchenfeld, Am Laden, am 5. 3. 1953 in Dinkelsbühl, 55 Jahre.
Herr Ob. Insp. Ludwig Ripka, Direktor d. Sparkasse aus Aussig, Heimgarten 6, am 6. 3. 1953 in Kremsmünster, 72 Jahre.
Frau Josefa Schwob aus Aussig-Lerchenfeld 12, am 6. 3. 1953 in Klein-Bieberau, 62 Jahre.
Frau Antonie Strotzer, geb. Schneider aus Türmitz, Albertstraße 283, am 22. 2. 1953 in Ludwigsburg, 80 Jahre.
Frau Gusti Ujmann, geb. Koblenz aus Aussig, am 24. 2. 1953 in Siegelsdorf, 54 Jahre.
Herr Karl Ullrich, Schuhmacher aus Karbitz, Stadtplatz 166, am 2. 3. 1953 in Zuckering / Ingolstadt, 74 Jahre.
Herr Ludwig Watzke, Bergbeamter aus Karbitz, Alleegasse 430, am 24. 2. 1953 in Wiesenfeld, 68 Jahre.
Frau Anna Zinke, geb. Weiß aus Karbitz, am 17. 2. 1953 in Salzburg, 79 Jahre.
1952 starben:
Frau Philomena Cerny aus Aussig,  Altlerchenfelder Straße, am 15. 8. 1952 in Schönbeck / Elbe, 76 Jahre.
Herr Josef Richter, Gemeindevorsteher aus Johnsdorf 2, am 8. 6. 1952 in Heppenheim / Bergstraße, 80 Jahre.
A. B. März 1953
Frau Marie Backert aus  Schreckenstein,  am 4. 2. 1953 in Haboldshausen  (72 Jahre).
Frau Berta Beer, geb. Füssel, aus  Schreckenstein II, Kojeditzer Str. 104, am 11. 2. 1953 in Würzburg  (53 Jahre),
Herr Franz Beer, städt. Beamter aus  Aussig, in 1953 in Teterow /Mecklenburg
Herr Franz Fabianitsch, Fleischer aus  Aussig, Töpfergasse,  am 28. 1. 53 in Karstädt  (58 Jahre).
Frau Anna Fischer, Damenschneiderin aus Aussig, Dresdner Str. 35,  am 20. 2. .53 in Hartershofen (70 Jahre).
Herr August Fischer, Schneidermeister aus Aussig, Dr.-Doranth-Straße,  am 2. 1. 53 in Schillingsfürst.
Herr Richard Hajek aus München bei Aussig, am 27. 1. 1953 in München.
Herr Franz Hame, Forstaufseher aus Postitz 104,  am 20. 1.1953 in Raboldshausen (75 Jahre).
Herr Franz Hanke, Direktor i. R. der Chemischen-Fabrik aus Aussig, Schulplatz 10,  am 22. 1. 53 in Potsdam (80 Jahre).
Herr Josef Kühnel aus Hohenstein 20,  am 12. 2. 53 in Götzenhain  (72 Jahre).
Herr Dr. Vinzenz Lienert, Präsident d. Aufs.-Rates d. Fa. Schicht AG.  aus Aussig, Kroitzschgasse 22, am 5. 2. 53 in Bregenz (90 Jahre).
Frau Liesel Mayer, geb. Friedl aus Aussig, Petschekstraße.,  am  21. 2. 1953 in Weimar  (59 Jahre).
Herr Heinrich Puschmann, Müllermeister aus Pömmerle, am 21. 1. 53 in Wiesbaden.
Herr Josef Rank, Steueroberinsp. aus Aussig, Schillerstr. 7, i. am 18. 1. 1953 in Simbach/Inn  (66 Jahre).
Herr Gustav Ritschel, Dachdecker aus Karbitz, Kulmer Straße, am 2. 2. 53 im Zella-Mehlis  (82 Jahre).
Herr Josef Rösel, Eisenbahner aus Aussig-Schreckenstein I, Lessingplatz  104, . am  6. 2. 53 in Markt Oberdorf  (72 Jahre).
Herr Josef Sagner sen., Reichsbahnbeamter  i. R. aus Aussig, i. am  11. 2. 53 in Friedberg b. Augsburg (73Jahre).
Frau Amalia Schmöche aus Prödlitz, Langegasse,  am 24. 1. 53 in Frankleben, Kr. Merseburg  (83 Jahre).
Frau Frieda Schubert, geb. Marschner aus Aussig, Schlüsselgasse 14, am 22. 1. 53 in Sonthofen  (59 Jahre).
Herr Franz Spitzhüttl, Zollbeamter aus Aussig, im Jahr 1953 in Teterow / Mecklenburg
Frl. Emma Tschischek aus Wicklitz, am 29.1. 53 in Rennersdorf  b. Stolpen / Sachsen Sa.  (74 Jahre).
A. B. Feber 1953
Frau Anna Berger aus Karbitz, am 14.1.1953 in Schloss Seeon, 
Herr cand. Ing. Heinz Böhmer aus Aussig, Materniplatz, fand am 7. 1. 1953 in den Bergen den Tod (24 Jahre).
Frau Maria Dürschmidt, geb. Wachtel aus Aussig, am 11. 1. 1953 in Neutraubling (85 Jahre).
Frau Antonia Liebzeit, Oberlehrerswitwe aus Aussig-Kleische, Strisowitzer Str. 324, am 2. 1. 1953 in Wien (92 Jahre).
Herr Willi Herrmann, Elektromonteur aus Aussig-Lerchenfeld, am 10. 1.53 in. Landsberg / Lech (31 Jahre). ..
Frau Ida Stanka, Bürgerschuldirektorswitwe aus Aussig-Schönpriesen, am 8. 1. 1953 in Staafurt.
Frau Gertrud Stejskal, geb. Lühne, Schneiderin aus Aussig-Schreckenstein I, Lessingstraße, am 5.1.1953 in Bergfelde b. Berlin (44 Jahre).
Herr Adolf Sterlike, Schneidermeister aus Türmitz, Schützenstraße 330, am 10.1. 1953 in Villmar / L (59Jahre).
Herr Johann Thums, Rentner aus Straden, am 11.1.1953 in Offleben b. Helmstedt (84 Jahre).
Herr Josef Wohlfahrt, Kaufmann aus Aussig-Kleische, Eigener Herd, am 13. 1. 1953 in Dillingen / Do.
Es starben in den Jahren:
1952
Herr Josef Bieley aus Meischlowitz, am 16. 10. in Bleidenstadt / Ts.
Herr Franz Brodsky, Küchenchef b. Cafe Falk aus Aussig, am 16. 9. in Koblenz / Rh.
Herr Alois Dörl, Oberlehrer aus Aussig-Schreckenstein,  Klopstockstr. 14, in Torgau, 61 Jahre.
Herr Johann Fischer, Gesellschafter d. Fa. Payer & Co. aus Aussig, am 19. 12. in Graz (75 Jahre).
Herr Ehrenfried Focke, Stuckateur aus Aussig-Schreckenstein I, Malerwinkel, am 19. 11. (Straßenbahnunfall) in Hannover (23 Jahre). -
Frau Agnes Günther aus Türmitz, Lattengrube, am: 20. 12. in Hausen (68 Jahre).
Herr Emil Gyhra aus Aussig, im Dezember in Wien.
Frau Anna Hame aus Aussig - Salesel, am 16. 11.
Herr Gustav Hammermüller aus Aussig, Ohnsorgstraße 4, am 20. 12. in Halle / Saale (62 Jahre).
Herr Wenzel Hoche, Steuerberater aus Aussig, am 28. 11. in Prackenbach (70 Jahre).
Frau Grete Hradecky, geb. Söhnel aus Aussig, Kleine Wallstraße 30, am 19. 11. im Krankenhaus Sachsenhausen.
Herr Max Kessler, Dampfschiffhotel aus Aussig, am 5. 11. in Pinneberg (54 Jahre).
Herr Wenzel Leixnering, Maler und Lackierer aus Aussig, Kunststraße 20, am 30.10. in Gardelegen (77 Jahre).
Frau Anna Martin aus Milleschau, Angest. der Fa. Wolfrum aus Aussig-Schönpriesen, am 9. 10. in Schloß Seeon
Frau Marie Schreier, geb. Spenner aus Karbitz I, Stadtplatz 190, am 14. 11. in Radebeul bei Dresden. (68 Jahre).
Herr Anton Sternkopf, Wolfrum-Bank aus Aussig,  am 16. 12. m Dallmin / Meckl. (50 Jahre).
Herr Emil Tietze, Eisenbahnpensionist aus Schöbritz, am 3. 12. in Salzburg. -
Frau Marie Tomas aus Türmitz, Bielagasse, am 31. 12. in Herrenhut - Strawalde / Sa. (94 Jahre).
Herr Richard Tozzi, Kaufmann aus  Aussig, Breitegasse 7, .am 14.7. in Mettenheim (73 Jahre). -
Herr Anna Trenkler, geb. Richter, Schneiderin aus Aussig-Prödlitz, Lange Gasse, am 27. 12. in Gronau / Westf. (48 Jahre). -
Herr Josef Webersinke, Pömmerle Nr. 91, am 18. 12. in der Heimat (78 Jahre).
Frau Maria Weis, geb. Herzog, Buchdruckerswitwe aus Aussig, Kleine Wallstraße 41, am 7. 12. in Hermsdorf / Thür. (91 Jahre).
Herr Josef Wichtrey sen., Maurermeister aus Gartitz - Ellbogen, am 9. 7. in Coburg (82 Jahre).
A. B. Jänner 1963
Herr Anton Brinda, Werkmeister i. R. aus Brüx - Karbitz, am 8. 11. 1952 in Frau-Rombach (77 Jahre).
Frau Marie Dreher, geb. Storch aus Aussig-Kleische, Nibelungenstraße 10, am 20. 12. 1952 in Götzenhain (67 Jahre).
Herr Franz Fries, Beamter aus Karbitz, Alleegasse 537, am 6. 10. 1952 in Heilbronn (73 Jahre).
Frau Anna Götz, geb. Pickart, Witwe d. Herrn Karl Götz aus Türmitz, am 21. 9. 1952 in Zingst / Darß, Ostsee.
Herr Franz Hanisch aus Nestersitz, am 6.12.1952 in Rommelshausen (48 Jahre).
Herr Heinrich Hanke, Solvay-Werke aus Nestomitz, am 3. 12. 1952 in Dachwig b. Erfurt (64 Jahre).
Herr Rudolf Hauptvogel (Darschilek), Drogist aus Karbitz, Kulmer Straße 89, am 8. 8. 1952 (Motorradunfall) in Riedöschingen (32 Jahre).
Herr Emil Hortsch aus Aussig - Tillemann und Thammühl a. See, i. am 3.11. 1952 in Jena (52 Jahre).
Herr Franz X. Hübner, Staatsbahn-Insp. i. R. aus Aussig, am 13. 12.1952 in München (80 Jahre). .
Herr Anton Jenatschke, Landwirt aus Mosern 30, am 25. 11. 1952 in Meesiger, Kreis Demmin (63 Jahre).
Herr Max Kessler aus Aussig, Schützenstraße 5, am 6. 11.1952 in Pinneberg, (54 Jahre).
Frau Adelheid Kühnel aus Streckenwald, am 23.12. 1952 in Kleinenglis (90 Jahre)
Frau Hedwig Krasney, geb. Zabe, Gerichtsref.-Witwe aus Aussig, Elbestraße, am 4. 10. 1952 in Bad Godesberg-Mehlem (83 Jahre).
Herr Rudolf Lamatsch, Lackierermeister aus Aussig-Schönpriesen, am 26. 10. 1952 in Burg Stargard / Meckl.
Herr Franz Pilsak, Bahnoberinsp. i .R. aus Aussig-Schreckenstein II, Tellhang, am 28. 1l. 1952 in Braunschweig (80 Jahre).
Herr Anton Primster aus Waldschnitz, am 4.11.1952 in Köthen (75 Jahre).
Frau Adelheid Raschel aus Aussig-Schreckenstein II, Neudörfler Straße, am 9. 8. 1952 in München-Laim (75 Jahre).
Herr Walter Rausch aus Aussig-Schreckenstein III, am 10.10.1952 in Karlsruhe.
Frau Marie Rosl Richter, geb. Kasper, Gärtnersgattin aus Schreckenstein II - Obersedlitz, und ihre
Enkelin Ilona Maria Schleinitzka, (4 Jahre), am 30.11.1952 durch einen tragischen Unglücksfall bei Naumburg / Saale.
Frau Pauline Sterlike aus Gartitz 73, am 22. 11. 1952 in Urberach (80 Jahre).
Frau Marie Vorig aus Herbitz, am 13. 3.1952, Sowjetzone, (76 Jahre).
Es starben in den Jahren
1945
Herr Karl Diwisch aus Aussig, am 10. 11. im tschechischen KZ-Lager Schöbritz.
Herr Franz Ritschel, Eisenhobler aus Karbitz .I, Stadtplatz 21,  am 31. 10. im tschech. KZ-Lager Schöbritz (54 Jahre).
1946
Herr Willi Eichler, Tischler b. d. ATE aus Aussig, Schützenstraße, im August in Berlin-Rudersdorf.
Herr Anton Krasney, Gerichtsref. i. R. aus Aussig, Elbestraße, am 30.10. in Zeulenroda Thür.
Herr Ferdinand Kroh aus Karbitz, Wassergasse 274, am 3. 1. in Weidenberg (50 .Jahre).
1947
Herr Josef Eichler, Pensionist der ATE aus Aussig,. im Februar in Berlin-Neuendorf (82 Jahre).
1948
Frau Marie Kubik, geb. Nawratil aus Karbitz, Flurstraße 620, am 4. 9. in Halle / Saale, (44 Jahre).
Herr Dominik Bruch, Rentner aus Karbitz, Alleegasse 470, am 14. 4. in Gleissenberg.
Herr Josef Füssel, Rentner v. Schicht A.G. aus Aussig-Schreckenstein III, Mozartstraße 83, am 21. 8.. in München.
Herr Willibald Peschke, Möbeltischler aus Klein-Tschochau, am 18. 5. in Zepernik b. Berlin.
1949
Herr Hugo Oertl, Buchbinder b. Fa. Pech aus Aussig, Löschnerstraße 2, am 4. 3. in Nürnberg.
Herr Ludwig Nestler aus Prag + Schreckenstein, am 3. 8. in Bensheim / Bergstraße.
Frau Rosa Diwisch, geb. Kriwanek aus Aussig, am 10. 9.
1950
Herr Ernst Eichler aus Aussig, Fabriksgebäude Fa. Großmann, am 28.10.
Frau Anna Schlattner, Bäckermeistersgattin aus Aussig - Oster, am 27. 11. in Oberscheden (81 Jahre).
1951
Herr Bruno Schlattner, Geschäftsführer d. Fa. Kern aus Aussig, am 23..4. in Thale / Harz (55 Jahre).
Herr Josef Wafschinek, Friseur aus Aussig, Stadtbad, am 14.12. in Baek b. Perleberg (73 Jahre].
 

Counter

QR Code