Veröffentlichung vom Hilfsverein Aussig e. V., München

Wir gedenken unserer Verstorbenen,

die in Böhmen geboren, auf Anordnung der tschechischen Regierung vertrieben und in der Fremde beerdigt wurden.

| Home | Inhalt |

--------------------------------------------------------------------------------------------------

A. B. Dezember 1982
 
Herr Franz Anders aus Salesel, am 26. 1!): 1982 in München, 67 Jahre
Frau Emilie Baier, geb. Neumann aus Morawan 18, am 9. 7. 1982 in Fitzlar, 79 Jahre
Herr Ernst Focke, Oberlehrer a. D. aus Spansdorf 40, am 6.10.1982 in München-Unterföhring, 88 Jahre
Frau Hedwig Gessel, geb. Watzel aus  Troschig, am 19. 9. 1982 in Darmstadt, 79 Jahre.
Frau Anna Hacker (Hansbauerin) aus  Schönwald, am 26. 7. 1982 in Lam /Bayer. Wald, 80 Jahre
Frau Ilse Hüttl, geb. Repka aus Ladowitz, am 14. 11. 1982 in Leverkusen-Steinbüchel, 54 Jahre .
Herr Oswald Kammel aus Pömmerle, Hauptstraße, am 1. 11. 1982 in Augsburg-Göggingen, 80 Jahre
Herr Franz Klausnitzer aus Staditz 45, am 29. 9. 1982 in Gera, 79 Jahre
Herr Florian Klement aus Prödlitz, am 6. 9. 1982 in Büchenbach, 78 Jahre
Herr Emil Masak aus Aussig-Schönpriesen, Aussiger Straße 22, im Oktober 1982 in Heilbronn, 82 Jahre
Frau Frieda Mitscherling, geb. Luprich (Bankschneider-Frieda) aus Nollendorf, am 19. 10. 1982 in Raguth
Frau Johanna Mück, geb. Stehlik aus Aussig, am 5. 11. 1982 in München, 82 Jahre
Frau Ida Nickel aus Aussig-Prödlitz, Karbitzer Straße 344, am 30. 10. 1982 in Wien, 81 Jahre
Frau Gusti Schlechta, geb. Klima aus Aussig-Schönpriesen, Aussiger Straße 13, am 6. 11. 1982 in Böbingen
Herr Rupert Spannbauer, aus  Schreckenstein III, Beethovenstraße 223 am 12. 11. 1982 in Frankfurt /M., 77 Jahre
Frau Berta Scholz, geb. Stelzig aus Saubernitz 48, am 29. 9. 1982 in Großlehna, 83 Jahre
Herr Adolf Täuscher aus Aussig-Lerchenfeld, am 21. 9. 1982 in Darmstadt-Eberstadt, 68 Jahre
Herr Heinrich Teuschel aus Aussig-Lerchenfeld, Steilgasse 5, am 1. 11. 1982 in Frankfurt/M., 81 Jahre
Herr Franz Walter aus Schöbritz, am 29. 10. 1982 in Neunburg v. W., 76 Jahre
Herr Hans Weiß aus Karbitz, am 31. 10. 1982 in Altötting, 84 Jahre
 
A. B. November 1982
 
Herr Herbert Berka aus Arbesau, am 19. 9. 1982 in Dachau, 57 Jahre
Frau Franziska Borsdorf, geb. Keith aus Türmitz, Schillerstraße, am 11.10. 82 in Trebur, 78 Jahre
Herr Anton David aus Prosanken, am 10. 5. 1982, 81 Jahre
Frau Emilie Dengier aus Böhm. Neudörfel, am 25. 9. 1982 in Heidenheim, 89 Jahre
Herr Erwin Gaube aus Tetschen, am 31.8.1982 in Nördlingen, 76 Jahre
Herr Hugo Groschup aus Karbitz / Teplitz-Schönau, am 17. 9. 1982 In Ruhpolding, 78 Jahre
Frau Maria Heller aus Aussig-Schreckenstein, am 2. 9. 1982 in Rochlitz / Sa., 85 Jahre
Frau Maria Hradecky, geb. Neumann aus Aussig, Grüne Gasse, am 3. 8. 1982 in Jena, 90 Jahre
Herr Willi Langer aus Türmitz / Augiesl, am 3. 10. 1982 in Wiesbaden, 58 Jahre.
Herr Rudolf Liebisch aus Peterswald 252, am 23. 9. 1982 in Homberg-Holzhausen, 85 Jahre
Frau Johanna Neumann aus Aussig, Türmitzer Straße, am 30. 3. 1981 in Jena, 86 Jahre
Frau Ida Wagner aus Kulm, am 25. 9. 1982 in Schwabmünchen, 93 Jahre
 
A. B. Oktober 1982
 
Herr Richard Bartl aus Aussig-Schreckenstein, Albrecht-Dürer-Weg, am 25. 8. 1982 in Eschborn / Ts., 60 Jahre
Frau Anna Bernard aus Kulm, am 29. 6. 1982 in Halle / Saale, 93 Jahre.
Herr Rudolf Blumentritt aus  Seesitz 37, am 19. 8. 1982 in Nürnberg - Katzwang, 85 Jahre
Frau Marie Dörfel, geb. Hesse aus Wannow 24 und Radzein, am 29. 8. 1982 in Hornsömmern 45lThür.
Herr Georg Gebhardt aus Karbitz, II. Stadtplatz, am 3. 4. 1982 in Bernburg / Saale, 83 Jahre.
Frau Emilie Gossrich, geb. Hesse aus Wannow 24, am 23. 8. 1982 in Augsburg, 79 Jahre
Herr Hugo Groschup aus Karbitz, am 17. 9. 1982 in Ruhpolding, 78 Jahre.
Frau Helga Hacker, geb. Neudek  aus Aussig, (Ústí nad Labem) am 16. 8. 1982 in Bad Brückenau, 71 Jahre
Frau Emilie Herclik, geb. Leschak aus Arbesau- Tetschen, am 20. 8. 1982 in Groß-Gerau, 72 Jahre
Frau Erna Hieke geb. Schönbach aus Mörkau - Peterswald 382, am 19. 8. 1982in Lauf/ Pegnitz, 72 Jahre
Herr Adolf Ibehej aus Aussig-Pockau, in Halle / Saale, 58 Jahre
Frau Emilie Ibehej aus Aussig-Pockau, Hühnersteige, in Wulfen/Köthen, 75 J.
Herr Anton Kammel aus Türmitz - Augießl, am 29. 3. 1982 in Tollwitz
Herr Alfred Klepsch aus Schönwald, am 23. 8. 1982 in Würzburg, 78 Jahre
Frau Anna Köhler, geb. Werner aus Türmitz, Gebirgsstraße 444, am 17.9. 1982 in Burgkunstadt, 81 Jahre
Frau Erna Kolrus, geb. Tunkel aus Praskowitz, am 15. 8. 1982 in Schwäbisch-Hall, ß5 Jahre
Herr Franz Lindner aus Aussig-Prödlitz / aus Aussig-Schreckenstein, Heimatblock, am 3. 9. 1982 in Regensburg, 55 Jahre
Frau Elfriede Lohwasser, geb. Finger aus Aussig, Bertagrund 3, am 4. 9. 1982 in Esslingen, 82 Jahre.
Frau Alma Mattausch, geb. Schröter aus Böhm. Pockau, am 5. 9. 1982 in Mammelsdorf, 78 Jahre
Frau Johanna Mattausch, geb. Otto aus  Gartitz - Schreckenstein, am 14. 8. 1982 in Augsburg, 85 Jahre
Frau Alma Müller aus Aussig-Pockau, Hauptstraße 149, am 30. 8. 1982 in Laufen, 90 Jahre
Herr Dr. Friedrich Neumann aus Großpriesen, am 28. 8. 1982 in München, 78 Jahre.
Herr Karl Petrak aus Kulm, am 17. 8. 1982 in Wiesenburg /DDR, 75 Jahre
Herr Franz Petrak aus Kulm, am 28. 8. 1982 in Vörde, 66 Jahre
Herr Dipl.-Kfm. Eduard Pollak aus Aussig, Kleischer Straße, am 7. 8. 1982 in München, 77 Jahre
Frau Hilda Portscht, geb. Haase aus Aussig, Sandhöhe, am 7. 9. 1982 in Frankfurt/M., 79 Jahre
Frau Hedwig Püschel aus Aussig-Schreckenstein, Burgstraße 26, am 7. 8. 1982 in Gersthofen, 84 Jahre
Herr Erwin Springer aus Aussig-Prödlitz, am 17. 9. 1982 in München, 77 Jahre
Frau Friederike Schickel, geb. Heintschel  aus Aussig-Schönpriesen, am 21. 8. 1982 in St. Englmar, 80 Jahre
Frau Maria Schwarzer aus Kulm, am 6. 8. 1982 in Harzgerode / DDR, 81 Jahre
Herr Heinrich Stefke aus Aussig, am 29. 7. 1982 in Berlin-Ost, 74 Jahre
Herr Josef Stingl aus Karbitz, Bismarckstraße 588, am 12. 8. 1982 in Töging / Inn, 74 Jahre
Herr Franz Stoy aus Aussig, Billrothstraße, am 29. 8. 1982 in Friedrichshafen, 87 Jahre,
Frau Anna Wichtrey aus Karbitz, Bihanaweg, am 3. 8. 1982 in Trostberg, 92 Jahre.
Herr Karl Streit (Rühr) aus Peterswald 429, am 23. 8. 1982 in Heusenstamm, 77 Jahre
Herr Josef Zechel aus Kulm am 17. 3. 1982 in Kleve, 89 Jahre
Frau Maria Zenkner, geb. Hampel aus Aussig, am 17. 7. 1982 in Aschersleben /DDR, 82 Jahre
 
A. B. September 1982
Herr Josef Ackermann aus Aussig, Flurenstraße, am 11. 7. 1982 in Dresden, 74 Jahre
Herr Josef Anders aus Aussig, Laubenhof 704, am 18. 7. 1982 in München, 93 Jahre
Herr Hans Bansen aus Mariaschein - Tellnitz, am 23. 7. 1982 in Frankfurt / M.- Zeilsheim, 81 Jahre
Frau Friederike Engel aus Modlan - Mariaschein, am 26. 7. 1982, 80 Jahre
Frau Margarete Hullena aus Aussig, am 20. 7. 1982 in Bernburg / DDR, 69 Jahre.
Frau Maria Jakel, geb. Belek, Kinderschwester aus Aussig, Oster 8, am 5. 7. 1982 in Hahnstätten, 78 Jahre
Herr Erich Katze aus Aussig-Prödlitz - Karbitz, am 21. 8. 1981 in der DDR, 76 Jahre
Frau Hildegard Krolop, geb. Michall aus Pömmerle, am 20. 7. 1982 in Meißen, 85 Jahre.
Frau Theresia Matura, geb. Mayer aus Aussig, Mozartstraße, am 26. 7. 1982 in Vöhringen, 81 Jahre
Herr Josef Peißig aus Gartitz, Schänzenstraße, in Leipzig, 87 Jahre
Frau Hedwig Püschel aus Aussig-Schreckenstein, Burgstraße 26, im August 1982 in Gersthofen, 84 Jahre.
Frau Stefanie Reif, geb. Nowak aus Aussig, Schmeykalstraße 10, am 17. 7. 82 in Wiesbaden, 89 Jahre
Frau Helene Simon aus Aussig, Große Wallstraße, am 6. 7. 1982 in Bad Tölz
Frau Valerie Spicks, geb. Schams aus Türmitz, Adolf-Hitler-Straße 61 in München, 61 Jahre
Frau Anna Schönbach, geb. Streit aus Peterswald 451, am 21. 7. 1982 in Kochel am See, 76 Jahre.
Herr Alfons Schulze aus Tissa - Peterswald, am 25. 7. 1982 in Rodgau, 79 Jahre.
Herr Erich Stallberg, Zahnarzt aus Aussig-Kleische, Am Stern, am 25. 7. 1982 in München, 56 Jahre.
Frau Else Ullmann, geb. Bouschka aus Aussig-Schreckenstein 2, am 5. 7. 1982 in Rosbach, 80 Jahre
Frau Maria Wichtrey, geb. Benisch aus Aussig - Padloschin, am 20. 7. 1982 in Gunzenhausen, 74 Jahre
 
A. B. August 1982
 
Frau Adelinde Baumeister, geb. Watzke aus Türmitz, Bräuhausgasse 10, am 28. 6. 1982 in Bad Brückenau, 75 Jahre.
Herr Reiner Fiedler aus Aussig-Schreckenstein II, Kojeditzer Straße 1, am 19. 5. 82 in Ober-Klingen, 52 Jahre.
Herr Ernst Hampel aus Aussig-Kleische, am 17. 6. 1982 in Büdingen, Tiergartenstraße 61.
Frau Helene Kickisch, geb. Schmidt  aus Qualen-Ellbogen, am 3. 6. 1982 in München 90, Deutstraße 4.
Frau Maria-Anna Köcher, geb. Bergmann aus Aussig, Gintlstraße 5, am 17. 5. 1982 in Hagen 7, 87 Jahre.
Frau Anna Kühnel, geb. Jachau aus Türmitz, Schießhaus, am 16.5.1982 in Hallbach/DDR.
Herr Ernst Lipa (Höhnel Ernst) aus Deutsch-Neudörfel 21 - Auschine, am 4. 6. 1982 in Roßdorf 1IDa., 75 Jahre.
Herr Ernst Lissner (Becken-Firnand-Ernst) aus Nollendorf 67, am 15. 5. 1982 in Gadebusch / DDR.
Herr Oskar Emil Löbel aus Aussig-Pockau, am 2. 7. 1982 in z. Zt. 2972 Borkum, Süderstraße 50.
Frau Lene Paatz, geb. Wünsch aus Türmitz, am 26. 5. 1982 in Neu-Ulm, 74 J.
Herr Wenzel Pretschner  aus Kulm, am 26. Juni 1982 in Bergen / Rügen, 81 Jahre
Frau Barbara Proft aus Aussig, Dresdner Straße, am 24. 5. 1982 in Bad Bibra / DDR, 99 Jahre.
Frau Elsa Püschel, geb. Hauschke aus Aussig, Kippeltstraße 13, am 12. 6. 82 in München, 83 Jahre.
Frau Elisabeth Ritter, geb. Wenzel aus Schönlinde, am 29. 6. 1982 in Breitbrunn/Ammersee, 89 Jahre.
Herr Hans Riwola aus Aussig-Nestomitz, am 7. 6. 1982 in Rheinberg, 79 Jahre.
Frau Anna Settmacher, geb. Rühr aus Peterswald 287, in Villingen/Schwarzwald im Juni 1982, 80 Jahre.
Frau Helena Schröder aus Türmitz, Wiene in Zwiesel, 92 Jahre.
Frau Gabriele Trojan, geb. Grohmann, am 2. 7. 1982 in Hannover
Herr Kurt Wächter aus Großpriesen, Kassavia-Werke, am 21. 2. 1982 in Viernheim, 53 Jahre.
Herr Walter Weichhan aus Reindlitz, Genesungsheim, am 13. 6. 1982 in Wetter, 61 Jahre.
Herr Helmut Weyde  aus Pömmerle, am 4. 7. 1982 in Heidenheim, 56 Jahre.
Herr Hans Zwiefelhofer aus Aussig, Kippeltstraße 40, am 19. 6. 1982 in München.
 
A. B. Juli 1982
Frau Maria Beutel, geb. Plicka aus Aussig-Schreckenstein, Bahnhofstraße 114, am 2. 6. 1982 in Emden, 81 Jahre.
Frau Gertrud Biohut, geb. Utschig-Dittrich aus Aussig, Eibestraße 100, am 13.4. 1982 in Limburg/Lahn, 74 Jahre.
Herr Franz Brand aus Doppitz, am 13. 5. 1982 in Barsinghausen, 70 Jahre.
Frau Hedwig Fichtner, geb. Hiebsch aus Aussig-Prödlitz, am 1. 5. 1982 in Langen, 56 Jahre.
Herr Emil Fiedler aus Aussig, Neulerchenfelder Hauptstraße 86, am 27. 5. 1982 in Kassel-Wilhelmshöhe, 75 Jahre.
Herr Heinrich Friedel (Nitschuster-Hein) aus Schönwald 228, im Mai 1982 in Altsirkow/DDR, 78 Jahre.
Frau Amalia Geben, geb. Netter aus Aussig-Schönpriesen, am 31. 3. 1982 in Roßlau / Elbe, DDR,
Herr Oskar Glöckner aus Schönfeld, am 16. 4. 1982 in Alsfeld, 66 Jahre.
Herr Martin Günter aus Aussig-Lerchenfeld, im Juni 1982 in Reutlingen, 87 Jahre.
Herr Rudolf Hinko aus Postitz 56, Hinko-Mühle, am 11. 5. 1982 in Chieming, 76 Jahre.
Frau Frieda Höhne, geb. Möser, Peterswald 337, im Mai 1982 in Lützel-Wiebelsbach, 76 Jahre.
Herr Alfred Wenzel Hoffmann  aus Aussig, Körnerstraße 16, am 13. 5. 1982 in Heilbronn/N., 73 Jahre.
Herr Dr. jur. Gottlieb Kaschik aus Aussig-Schreckenstein, Anzengruberstraße 29, am 12. 6. 1982 in Beckum, 83 Jahre.
Frau Anna Kastner aus Schwaden, am 7. 6. 1982 in Bitterfeld/DDR, 85 Jahre.
Herr Karl Kittel aus Aussig, Jägerzeile 3, am 28. 5. 1982 in Würzburg, 91 J.
Herr Anton Kleinikel aus Mariaschein, Dorfplatz 54, am 18. 5. 1982 in Tutzing,77 Jahre.
Frau Gisela Klepsch, geb. Müller aus Nollendorf, im Jänner 1982 in Neuschöntal, 77 Jahre.
Frau Berta Krasney, geb. Sternkopf aus Aussig, Pestalozzistraße 2, am 17. 5. 1982 in Kerpen, 83 Jahre.
Herr Robert Kutzler aus Mosern,  in Hofheim, 73 Jahre.   
Herr Emil Mann aus Johnsdorf, am 3. 5. 1982 in Gräfelfing, 69 Jahre.
Herr Reinhold Mörl aus Schönwald, im Mai 1982 in Düsseldorf, 85 Jahre.
Herr Rudolf Müller aus Karbitz, II. Stadtplatz, am 17. 5. 1982 in Garwitz / DDR, 82 Jahre.
Frau Marie Paust, geb. Janetzky aus Wolfschlinge Nr. 47,  in Augsburg, 87 Jahre.
Frau Charlotte Riegl, geb. Schubert aus Aussig-Pockau, im Mai 1982 in Wien.
Frau Helene Roßmeisel, geb. Köckert aus Großpriesen, am 24. 5. 1982 in Kloster Indersdorf, 80 Jahre.
Frau Erna Werner, geb. Körtel, Peterswald 231, im April 1982 in Eisenach /DDR, 72 Jahre.
Herr Josef Wolf aus Spansdorf -Mosern 82, am 13. 5. 1982 in Taunusstein 2, 77 Jahre.
Frau Erna Wünsch, geb. Altmann aus Karbitz, Masarykstraße, am 21. 4. 1982 in Bad Langensalza, 74 Jahre.
 
A. B. Juni 1982
Frau Flora Bayer, geb. Wagner aus Arbesau 114, Gasthaus zur Post, am 16. 2. 1982 in Minfeld, 81 Jahre.
Herr Herbert Blümel aus Aussig, am 30. 4. 1982 in Würzburg, 77 Jahre.
Frau Amalie Gebert, geb. Netter aus Aussig-Schönpriesen, Schlesingerstraße 11, am 31. 3. 1982 in Roßlau/DDR, 82 Jahre.
Herbert Gürtler aus Aussig, Teplitzer Straße, am 19. 4. 1982 in Leipzig, 33 Jahre.
Herr Heinrich Handschel aus Birnai 10, am 22. 4. 1982 in Solingen, 63 Jahre.
Frau Margarete Kacerovsky, geb. Hübner aus Aussig-Pockau, Hauptstraße 325, am 17. 4. 1982 in Lollar, 85 Jahre.
Frau Marie Kastner, geb. Thomann aus Aussig, Körnerstraße - Kunststraße 46, am 11. 1. 1982 in Radebeul/DDR.
Herr Ing. Alfred Kaupa aus Aussig, Resselstraße 1, am 15. 3. 1982 in Nordhausen/DDR, 69 Jahre.
Frau Maria Kempf, geb. Watzke aus Großpriesen, Tetschner Straße 141, am 28. 4. 1982 in München, 73 Jahre.
Frau Gisela Klepsch (Müller-Gisl) aus Nollendorf, im Feber 1982 in Berga / Elster, DDR, 77 Jahre.
Herr Franz Krebs aus Aussig-Schreckenstein, Tetschner Straße 29, am 17. 3. 1982 in Wolfratshausen, 78 Jahre.
Herr Eberhard Kuehne aus Aussig - Tschischkowitz, am 1. 5. 1982 in Kempten, 82 Jahre.
Frau Ismene Lehmann, geb. Schnürl aus Aussig, Gabelsbergerstraße 1, am 27. 4. 1982 in Mönchengladbach, 70 Jahre.
Frau Anna Löbel aus Gratschen - Aussig, Gintlstraße 7, am 10. 4. 1982 in Rüdesheim-Aulhausen, 76 Jahre.
Herr Erhard Mildner aus Blankenstein, am 28. 4. 1982 in Kordel, 55 Jahre.
Herr Franz Mitscherling aus Nollendorf, am 17. 4. 1982 in Hannover, 80 J.
Frau Aurelia Muschter, geb. Bendel aus Aussig, Sandhöhe 43, am 19. 4. 1982 in Erbach / Odw., 81 Jahre.
Herr Ing. Emil Nowotny aus Aussig-Prödlitz, am 13.4. 1982 in Düsseldorf, 71 Jahre
Herr Josef Patzelt aus Spansdorf-Mörkau, am 30. 4. 1982 in Neuhaus/DDR, 79 Jahre.
Herr Dr. Alfred Pochmann aus Aussig, am 22. 4. 1982 in Krefeld, 66 Jahre.
Frau Adele Pokorny, geb. Kögler aus Aussig, Oster - Großpriesen, am 29. 3. 1982 in Markt Indersdorf, 80 Jahre.
Frau Anna Ritschel, geb. Kinzel (Schneider-Schuster-Anna) aus Nollendorf 4,am 19. 3. 1982 in Backnang, 79 Jahre.
Frau Marie Saliger, geb. Löbel aus Schöbritz 95, am 20. 4. 1982 in Schopfloch, 78 Jahre.
Frau Elfriede Tauche, geb. Hilgarth aus Aussig, am 23. 4. 1982 in München, 76 Jahre.
Frau Gisela Weishaupt, geb. Wagner aus Kleinpriesen, am 14. 4. 1982 in Peckatel / DDR, 76 Jahre.
Herr Karl Werner aus Aussig, Gintlstraße 26, am 26. 4. 1982 in München, 68 Jahre.
Herr Rudolf Wolf, Landwirt aus Peterswald 278, im März 1982 in Astheim, 75 Jahre.
 
A. B. Mai 1982
Frau Franziska Aubrecht  aus Aussig, Herrengasse 16, am 16. 3. 1982 in Fürstenfeldbruck, 86 Jahre.
Herr Karl Böse, Bürgermeister aus Straden 20, am 9. 4. 1982 in Regensburg, 81 Jahre.
Frau Liselotte Gärtner aus Ziebernik 15, am 14. 3. 1982 in Würzburg, 64 J.
Herr Erich Girth aus Wicklitz, am 18. 8. 1980 in Pforzheim, 45 Jahre.
Frau Alice Gregor, geb. Krauskopf  aus Karbitz, am 12. 3. 1982 in Genf, 61 J.
Herr Josef Greif aus Karbitz, Aussiger Straße 214, am 19. 3. 1982 in Backnang, 82 Jahre.
Herr Karl Hainz aus Groß-Czernosek, am 22. 2. 1982 in Langen, 84 Jahre.
Herr Otto Hanousek aus Aussig, Kleischer Straße, in Bitterfeld, / DDR, 96 Jahre.
Herr Ing. Roland Hübel aus Aussig-Schreckenstein, Künstnerstraße 1, am 25. 3. 1982 in Biblis, 61 Jahre.
Herr Alois Kolarsky aus Aussig, Vogelweide 11, am 10. 3. 1982 in Obertshausen, 82 Jahre.
Herr Richard Lehnhart aus Aussig-Pockau, Hauptstraße 242, am 21. 3. 1982 in Adelsried, 90 Jahre.
Frau Gisela Matzek, geb. Ehben aus Aussig, Anton-Rösler-Straße 6, am 15. 2. 1982 in Löderburg / DDR, 91 Jahre.
Frau Hella Patschke aus Aussig, Mozartstraße, am 13. 3. 1982 in Fraunreuth / Sachsen DDR, 85 Jahre.
Herr Ernst Patzelt  aus Aussig-Pockau, Postitzer Straße, am 18. 9. 1981 in Nürnberg-Reichelsdorf, 67 Jahre.
Herr Heinrich Petrak aus Kulm, am 4. 4. 1982 in Meran/Südtirol, 72 Jahre.
Frau Anna Rössler, aus Türmitz, am 21. 2. 1982 in Wuppertal, 59 Jahre.
Frau Marie Schmied, geb. Piesche aus Türmitz, Fabrikstraße 391, am 3. 2. 1982 in Gießen-Klein Linden, 88 Jahre.
Frau Margarete Schwarz, geb. Reizner  aus Hottowies 53, am 2. 3. 1982 in Germering, 83 Jahre.
Herr Wilhelm Trötscher aus Aussig-Schreckenstein, Bahnhofstraße 149, am 29. 1. 1982 in Waldkraiburg, 82 Jahre.
Herr Josef Vilim aus Streckenwald, am 26. 3. 1982 in Zell/Mosel, 81 Jahre.
Herr Ernst Wolf aus Arbesau, am 10. 4. 1982 in Froschhausen, 73 Jahre.
A. B. April 1982
Frau Maria Anders aus Stöben 3, am 7.2. 1982 in Kummerow /DDR, 92 Jahre.
Herr Willi Babinsky, Dentist aus Aussig-Schreckenstein, Johann-Schicht-Straße, am 29. 11. 1981 in Dresden, 79 Jahre.
Frau Flora Bayer, geb. Wagner aus Arbesau 114 Gasthof zur Post, am 16. 2. 1982 in Minfeld, 81 Jahre.
Herr Wenzel Braunstein aus Schöbritz 109, am 28. 1. 1982 in 9443 Raschau 11 /DDR, Erzgeb., 83 Jahre.
Frau Margarete Czermak aus Aussig, Beethovenstraße 1, am 11. 3. 1982 in Stuttgart, 77 Jahre.
Herr Josef Gaube aus Slabisch, am 30. 12. 1981 in Modra / Slowakei, 70 Jahre.
Frau Emma Hauptvogel aus Aussig, Billrothstraße 24, am 11. 2. 1982 in Schönau bei Berchtesgaden, 84 Jahre.
Frau Marie Herrmann, geb. Oyss aus Karbitz, am 25. 12. 1981 in Karbitz, 86 J.
Herr Anton Liebscher aus Schönfeld, Wicklitzer Weg, am 14. 2. 1982 in Mannheim, 70 Jahre.
Herr Johann Linhart, Stadtpfarrer aus Karbitz, am 30. 1. 1982 in Karbitz,66 Jahre.
Herr Rudolf Mattausch aus Wesseln - Nestersitz, am 5. 2. 1982 in Schönebeck /DDR, 77 Jahre.
Frau Gertrud Menda, geb. Totzauer aus Aussig-Schönpriesen, Schloßstraße 37, am 28. 2. 1982 In Dargun /DDR, 79 Jahre.
Herr Edmund Meruna aus  Großpriesen, am 25. 2. 1982 in Greding, 87 Jahre.
Frau Anna Nowak, geb. Srbek aus Karbitz, Aussiger Straße 216 /Prag, am 13. 12. 1981 in Großsachsenheim, 83 Jahre.
Herr Friedrich Parthon aus Lochtschitz 11, in Zaasch-Delitsch /DDR, 79 Jahre.
Frau Marie Peckert, geb. Stelzig aus Aussig, Resselstraße 16, am 15. 2. 1982 in Karlsruhe, 84 Jahre.
Herr August Pilz aus Mariaschein, Marktplatz 9, am 19. 2. 1982 in Wetzlar,75 Jahre.
Herr Otto Pirnasch aus Salesel, am 17. 1. 1982 in Grambin /DDR, 79 Jahre.
Herr Alfons Rotsch aus Schöbritz, am 18. 10. 1981 in Zwingenberg, 77 Jahre.
Frau Theresia Schmäche, geb. Schöche aus Wicklitz, am 2. 2. 1982 in Stasdlwitz Kr. Zeitz /DDR, 77 Jahre.
Herr Rudolf Schmidt aus Kleinpriesen, am 1. 2. 1982 in Schönebeck /Elbe, DDR, 72 Jahre.
Frau Anna Schönbach, geb. Püschel aus Peterswald 202, am 7. 12. 1981 in Halle /Saale, DDR, 91 Jahre.
Frau Martha Vehse, geb. Schindler  aus Aussig, Dresdner Straße 20, am 16. 2. 1982 in Bad Tölz, 90 Jahre.
Herr Ernst Vojtechovsky aus Aussig, Dresdner Straße 52, am 26. 2. 1982 in Neutraubling, 71 Jahre.
Herr Dipl.-Ing. Wilhelm Weiß aus Karbitz,  Stadtplatz 193, am 19. 2. 1982 in Schlewecke, 81 Jahre.
****

 

Mitteilung von Herrn Michael Fenderl, Berlin

Rudolf Fenderl, geb. 24.08.1907 in Weschen, verstorben 06.03.1982 (74 Jahre) in 77723 Gengenbach 


A. B. März 1982
Frau Flora Maria Bayer, geb. Wagner aus Arbesau, am 16. 2. 1982 in Minfeld, 81 Jahre.
Herr Ernst Brand  aus Ziebernik 3, am 1. 1. 1982 in Löbnitz / DDR, 82 Jahre.
Herr Oskar Buresch aus Tellnitz 60, am 3. 2. 1982 in Pirna / DDR, 70 Jahre.
Frau Carla Ehrlich; geb. Martinek aus Aussig, Resselstraße 6, am 3. 11. 1981 in Homberg, 87 Jahre.
Herr Franz Hullena aus Aussig, Heimgarten 10, am 18. 12. 1981 in Büdingen, 85 Jahre.
Herr Ernst Ibehej  aus Schöbritz 124, am 14. 1. 1982 in Riedstadt-Crumstadt, 69 Jahre.
Frau Theresia Itze; geb. Donat aus Aussig, Bertagrund 20, am 28. 1. 1982 in München, 77 Jahre.
Frau Maria Jindra; geb. Diehl, aus Karbitz, Alleegasse 47, am 8. 1. 1962 in Inzell, 82 Jahre.
Frau Margit Klima aus Aussig-Schönpriesen, Aussiger Straße 13, am 18. 1. 1982 in Böblingen, 59 Jahre.
Frau Marie Kohl aus Auschine - Raudnei, am 27. 1. 1982 in Sandbach, 85 J.
Frau Maria Krejcik; geb. Kinzel aus Aussig-Schönpriesen, Hans-Knirsch-Straße 19, am 21. 1. 1982 in Köln-Porz, 78 Jahre.
Frau Ida Krönert, geb. Brech aus Türmitz, am 4. 2. 1982 in Wustrau / Mark Brandenburg, 84 Jahre.
Frau Maria Kutschera, geb. Rilke aus Türmitz, Albertstraße 283, am 20. 1. 82 in Schwetzingen, 78 Jahre.
Frau Berta Löbel aus Spansdorf  32 / Deutschkahn, am 23. 12. 1981 in Hohenseeden / DDR, 84 Jahre.
Frau Berta Lung; geb. Ankert aus Schreckenstein, Dürerweg 346, in 8820 Gunzenhausen, 85 Jahre.
Frau Berta Mayer, geb. Fiala aus Adolfsgrün, Hotel Waldesruh, am 21. 1. 1982 in Altötting, 85 Jahre.
Herr Ludwig Merckle aus Aussig, Flurenstraße am 2. 1. 1982 in Freiburg / Breisgau, 90 Jahre.
Herr Ernst Mörl  aus Ebersdorf 4, am 7. 12. 1981 in Gundelfingen, 78 Jahre.
Herr Josef Muschke aus Padloschin 36, am 1. 1. 1982 in Nittendorf, 79 Jahre.
Herr Josef Paul aus Waltirsche 1, am 7. 2. 1982 in Mettmann, 72 Jahre.
Herr Albin Petrak aus Kulm, am 18. 11. 1981 in Freyburg / DDR, 70 Jahre.
Herr Franz Pribyl aus Mosern, am 10. 1. 1982 in Bersrod, 75 Jahre.
Frau Julia Primster; geb. Ausflug aus Karbitz, Auenstraße 120, am 25. 1. 1982 in Fulda, 89 Jahre.
Frau Henriette Rang aus Aussig-Pockau, Siedlung II, am 21. 1. 1982 in Karlsruhe, 89 Jahre.
Herr Franz Ritschel aus Peterswald 115, am 6. 2. 1982 in Hainburg, 73 Jahre.
Herr Alfons Rotsch aus Schöbritz -Lerchenfeld, am 18. 10. 1981 in Zwingenberg, 77 Jahre.
Herr Emil Rumrich aus Tellnitz 94, am 23. 1. 1982 in Höhr-Grenzhausen, 81 Jahre.
Herr Ernst Seiche aus Kulm 26, am 25.1. 1982 in Mannheim, 73 Jahre.
Frau Anna Schwarz, geb. Stockert aus Türmitz, Gabelsbergerstraße 334, am 31. 12. 1981 in Hof / Saale, 77 Jahre.
Frau Margarete Schreiner aus Aussig; Bielagasse 3, am 21. 1. 1982 in München, 82 Jahre.
Herr Ing. Ernst Tauchen aus Aussig, Körnerstraße 6, am 25. 1. 1982 in Wien, 79 Jahre.
Herr Anton Tischer aus Aussig, Türmitzer Straße 157- Anzengruberstraße 7, am 22. 12. 1981 in Frankfurt / M., 73 Jahre
Frau Anni Totsche, geb. Otta aus Mosern, am 10. 12. 1981 in Genthin / DDR.
Frau Herta Triska, geb. Heinz aus Aussig, Gabelsbergerstraße 9, am 15. 1. 82 in Gaissach, 74 Jahre.
Herr Emil Trödel aus Reindlitz, am 13. 11. 1981 in Worfelden, 70 Jahre.
Herr Wilhelm Urbantschke  aus Dubitz 68, am 24. 1. 1982 in Dreieich, 85 J.
Herr Rudolf Walter aus Aussig-Nestomitz, Eibestraße 126, am 9. 2. 1982 in Bad Neuenahr, 71 Jahre.
Herr Friedrich Webersinke aus Aussig-Schönpriesen, im Februar 1982 in München, 77 Jahre.
Herr Franz Weigend aus Peterswald 534, am 12. 1. 1982 in Hainburg, 83 Jahre.
Herr Anton Wilfer (Wilfert?) aus Aussig-Kleische Laubenzeile 708, am 31. 1. 1982 in Witten-Annen, 78 Jahre.
Frau Ida Wohlmann,  geb. Ruppe aus Aussig-Schreckenstein, Beethovenstraße 43, am 10. 7. 1981 in Breitungen / DDR, 72 Jahre.
Herr Erhard Wolf aus Spansdorf, am 15. 1. 1982 in Genthin / DDR, 52 Jahre.
Frau Anna Wurm, geb. Steiniger aus Aussig-Schreckenstein, Goethestraße 17, am 8. 2. 1982 in Bad Kissingen, 89 Jahre.
   
A. B. Feber 1982
Herr Fritz Diwisch aus Aussig, H.-Fritzsch-Straße 8, am 14. 12. 1981 in Niederrauna, 83 Jahre.
Frau Edeltraud Fischer, geb. Gahlert aus Aussig, Mozartstraße 17, am 21.11.1981 in Graz.
Frau Ida Friedel (Hockerbauerin) aus Schönwald 230, am 9. 7. 1981 in Teterow / DDR, 93 Jahre.
Frau Emilie Glumpler aus Aussig, Ohnsorgstraße 51, am 5. 1. 1982 in Waldkraiburg.
Frau Hermine Grobheiser, geb. Kühnel  aus Türmitz, Albertstraße 504, am 6. 1. 1982 in Wendelstein, 82 Jahre.
Frau Juliane Hanl, geb. Kraus aus Aussig-Schreckenstein, Heinrich-Schicht-Straße 4,am 19. 12. 1981 in München, 74 Jahre.
Frau Marie Kliemann aus Mariaschein, am  5. 1. 1982 in Marktgraitz, 86 Jahre.
Frau Maria Kumpf aus Waltirsche - Nestomitz, am 21. 12. 1981 in Ratekau, 88 Jahre.
Frau Regine Laubmann, geb. Krissmaneck aus Aussig, Eibestraße 4, am 10. 12. 1981 in Nürnberg, 85 Jahre.
Herr Ing. Gerhard Lohwasser aus Aussig-Pockau, am 27. 02. 1982 in Neu-Ulm, 71 Jahre.
Herr Ernst Milan aus Habrowan, am 21. 12. 1981 in München, 63 Jahre.
Herr Ernst Mörl aus Hintertellnitz, am 7. 12. 1981 in Gundelfingen, 78 Jahre.
Frau Anna Pospichal, geb. Hantich aus Aussig, Töpfergasse 15, am 20. 12. 81 in Kirchberg / Murr, 87 Jahre.
Herr Franz Richter aus Staditz, am 22. 11. 1981 in Berlin-Schmöckwitz  / DDR, 73 Jahre.
Frau Frieda Richter, geb. Paul aus Wessein - Schönprisen, Kantine Eckelmann, am 26. 12. 1981 in München, 81 Jahre.
Herr Wenzel Richter aus Kleinpriesen 122, am 5. 1. 1982 in Rüsselsheim-Bauschheim, 89 Jahre.
Frau Rosa Rosin, geb. Illing  aus Aussig-Schreckenstein, Beethovenstraße 38, am 11. 12. 1981 in Gera / DDR, 82 Jahre.
Herr Richard Sieber aus Türmitz, Schützengasse 405, am 6. 10. 1981 in Bützow / DDR, 84 Jahre.
Frau Marie Schaffer aus Aussig, Große Wallstraße 68, am 31. 10. 1981 in München, 78 Jahre.
Frau Frieda Schönbach, geb. Ritschel aus Peterswald 212, in Gottleuba / DDR, 80 Jahre.
Herr Ob.-Stud.-Direktor Dr. Walter Schuster aus Aussig, Nibelungenstraße 1, am 11. 1. 1982 in Nickiheim, 78 Jahre.
Herr Wenzel Schwarzbach aus Türmitz, Schützenstraße 249, am 8. 12. 1981 in München, 73 Jahre.
Herr Josef Ulbrich, Metzgermeister aus Birnai 62, am 15. 12. 1981 in Oerlenbach-Egenhausen, 78 Jahre.
Herr Siegfried Weiß aus Wicklitz, am 13. 12. 1981 in Freilassing, 73 Jahre.
Herr Rudolf Werner aus Waltirsche, Elbhau 33, am 6. 12. 1981 in Lauenburg / Elbe, 88 Jahre.
Frau Ida Wohlmann aus Aussig-Schreckenstein, Beethovenstraße 43 Oberpolaun, am 10. 7. 1981 in Breitungen / Werra, DDR, 72 Jahre.
A. B. Jänner 1982
 
Frau Auguste Handschuh aus Aussig-Schreckenstein, Beethovenstraße 61, am 20. 11. 1981 in Villmar, 88 Jahre.
Herr Ing. Heinz Hopp aus Aussig, Teplitzer Straße 63, am 13.11.1981 in München, 75 Jahre.
Frau Maria Janka, geb. Cerny aus Aussig, Lange Gasse  - Komotau, im Oktober 1981 in Stralsund / DDR, 78 Jahre.
Frau Mimmi Jisba, geb. Reihs aus Aussig, Quergasse 11, am 27. 11. 1981 in Dietzenbach, 83 Jahre.
Herr Franz Kinzel aus Nollendorf  87, am 2. 6. 1981 in Winnenden, 75 Jahre.
Herr Adolf Klein aus Nestomitz, Reindlitzer Straße, am 10. 10. 1981 im Krankenhaus Lauingen, 73 Jahre.
Frau Anna Kumpfe aus Wicklitz 208, am 30. 9. 1981 in Schwalbach.
Frau Maria Laube, verw. Rirnbaum, geb. Kiesewetter aus Aussig-Schönpriesen, am 29. 11. 1981 in Neckarbischofsheim.
Frau Alma Lehmann, geb. Eichler aus Arnsdorf, am 25. 11. 1981 in Mölln, 87 Jahre.
Frau Marie Michel, geb. Suchanek aus Aussig-Prödlitz, am 22. 12. 1981 in Worms, 84 Jahre.
Herr Josef Novak, Konditor aus Peterswald 196, am 24. 10. 1981 in Peterswald, 84 Jahre.
Herr Emil Ostermann aus Großkaudern 36, am 27. 11. 1981 in Nürnberg,87 Jahre.
Frau Marie Ostermann, geb. Thiele aus Großkaudern 36, am 5. 12. 1981 in Nürnberg, 89 Jahre.
Herr Alfred Pohl aus Mosern 26, am 14. 11. 1981 in Aschaffenburg, 65 Jahre.
Frau Anna Puhr, geb. Weigend aus Bohna 8, am 4. 11. 1981 in Haag bei Schwabach, 84 Jahre.
Herr Josef Ritschel (Jokl-Karl-Pepsch) aus Schönwald, am 30. 11. 1981 in Behren-Lübchin / DDR, 74 Jahre.
Herr Ernst Rühr, Friseur aus Peterswald 402, im November 1981 in Dessau / DDR, 73 Jahre.
Frau Anni Satzke, geb. Heller aus Aussig-Schönpriesen, Eckelmannstraße 5, am 23. 11. 1981 in Papenburg, 89 Jahre.
Herr Albert Skohoutil aus Aussig, K.-Henlein-Str.84, am 18. 11. 1981 in Frammersbach, 82 Jahre.
Herr Josef Schickel  aus Aussig-Nestomitz - Mosern, am 9. 12. 1981 in Burg Stargard / DDR, 74 Jahre.
Herr Reinhold Schickel aus Slabisch, im November 1981 in Altenerding.
Herr Willibald Schmitter aus Aussig-Prödlitz, Lange Gasse 127, am 14. 11. 1981 in Backnang, 73 Jahre.
Frau Maria Schneider, geb. Arlt aus Kojeditz 20, am 21. 8. 1981 in Stößen / DDR, 81 Jahre.
Herr Adolf Vatter (Vatter-Ad) aus Nollendorf 16, am 8. 11. 1981 in Bielatal / DDR.
Frau Ida Wanny, geb. Werner aus Luschwitz 2, am 24. 11. 1981 in Kloster Indersdorf, 82 Jahre.
 

Counter

QR Code