|
Veröffentlichung vom Hilfsverein Aussig e. V., München |
|
Wir gedenken unserer Verstorbenen, |
|
die in Böhmen geboren, auf Anordnung der tschechischen Regierung vertrieben und in der Fremde beerdigt wurden. |
| A. B. Dezember 1998 |
| Herr Sylvester Bail (Köhler - Sylvest) aus Nollendorf Nr. 62, im August 1998 in Zarrentin, 97 Jahre |
| Frau Marie Diekmann, geb. Vogel aus Mörkau / Tittelsbach/Slabisch Nr. 2, am 21. September 1998 in Hadamar, 70 Jahre |
| Herr Herbert Dombach aus Herbitz, am 26. 9. 1998 in Magdeburg, 55 Jahre |
| Herr Heinz Emminger aus Salesel, im Oktober 1998 in Gräfenhausen, 74 Jahre |
| Herr Karl Großmann aus Aussig / Gatschken, am 22. September 1998 in Korbach, 90 Jahre |
| Herr Josef Köckert aus Aussig / Gatschken, am 10. Oktober 1998 in Twistetal-Bernsdorf, 75 Jahre |
| Herr Anton Polivka aus Schönwald Nr. 204, im Juli 1998 in Waldkraiburg, 93 Jahre |
| Frau Anna Ritschel, geb. Ritschel aus Salesel / Morowan, am 12. September 1998 in Teterow, 93 Jahre |
| Frau Elisabeth Hedwig Schrenk aus Türmitz, am 8. Oktober 1998 in Berlin, 82 Jahre |
| Herr Hans Schröder aus Türmitz, am 3. Oktober 1998 in Zwickau, 84 Jahre |
| Herr Fritz Wagner aus Modlan/Kwitkau, am 10. Oktober 1998 in Krupka, 73 Jahre |
| A. B. November 1998 |
| Frau Ilse Beese, geb. Ritschel (Neuhäusler - Ilse) aus Peterswald 480, in Bad Neustadt, 71 Jahre |
| Frau Mariechen Dickmann, geb. Vogel aus Slabisch, am 21. September 1998 in Nieder-Hadamar, 70 Jahre |
| Frau Marianne Fiedler, geb. Plundrich aus Kulm, am 11. September 1998 in Freiburg, 79 Jahre |
| Herr Hermann Göbel aus Türmitz, am 23. September 1998 in Bergisch Gladbach, 86 Jahre |
| Herr Karl Grossmann aus Gatschken, am 23. September 1998 in Korbach, 90 Jahre |
| Frau Gertraud Hiersche, geb. Hagenauer, am 1. Juli 1998 in Münster, 79 Jahre |
| Frau Hilde Jirosch, geb. Orwantschke aus Postitz, am 12. September 1998 in Kirchentellinsfurt, 85 Jahre |
| Frau Franziska Kassel, geb. Krombholz aus Schreckenstein, Damaschkestraße, am 17. April 1997 in Warmsroth, 76 Jahre |
| Herr Walter Kula aus Türmitz / Libochowan, am 4. August 1998 in Wernigerode, 76 Jahre |
| Frau Erna Markert-Piller, geb. Bruckdörfer aus Aussig, Kunststraße 7, am 1. September 1998 in Starnberg, 86 Jahre |
| Herr Ernst Schubert aus Schwaden, am 10. September 1998 in Muhr, 65 Jahre |
| Frau Waltraut Schwarzer, geb. Kündiger aus Schönpriesen am 18. Mai 1998 in Oldenburg, 76 Jahre |
| Frau Ilse Stibitz, geb. Koklschütter aus Türmitz, Aussiger Straße 279, am 30. August 1998 in Frankfurt, 74 Jahre |
| A. B. Oktober 1998 |
| Herr Erich Dvorak aus Schanda, am 4. Mai 1998, in Messel, 67 Jahre |
| Herr Walter Eberhart aus Aussig /Tillisch, am 20. August 1998 in Hettstedt, 76 Jahre . |
| Frau Irma Gerst, geb. Nowak, verw. Görnert aus Saubernitz, am 4. September 1998 in Sinntal, 83 Jahre |
| Frau Hedwig Hartmann, geb. Wiethe aus Modlan, In der Eiche, am 11. August 1998 in Heidenau, 78 Jahre |
| Herr Erhard Kraut aus Aussig / Wolfschlinge, am 24. Juni 1998 in Troisdorf, 83 Jahre |
| Herr Gerhard Lehmann, am 9. Juli 1998 in Dresden, 76 Jahre |
| Herr Walter Nowak aus Aussig - Prödlitz, am 17. August 1998 in Lauterbach, 80 Jahre |
| Frau Elfriede Mahnig aus Schreckenstein III, am 28. August 1998 in Meckenheim, 90 Jahre- |
| Frau Josefa Richter, geb. Krolopp aus Schreckenstein I, am 14. August 1998 in Hünfeld, 92 Jahre |
| Frau Aurelia Törke, geb. Meißner aus Salesel, am 10. September 1998 in Heidelberg,83 Jahre . |
| Herr Dr. Josef Wagner aus Kulm, am 27. August 1998 in Grünwald, 80 Jahre . |
| Herr Josef Wasenauer, am 27. August 1998 in Hausharn, 71 Jahre |
|
Frau Rosa Wiethe, geb. Burok aus Graupen / Mariaschein, in Siegen, 83 Jahre |
| A. B. September 1998 |
| Frau Margit Absolon aus Karbitz, am 10. April 1998 in Karbitz, 68 Jahre |
| Frau Anna Berz, geb. Wolf (Karchel Annl) aus Peterswald Nr. 225, in Dietzenbach, 69 Jahre |
| Frau Emmi Heier, geb. Wagner aus Aussig-Schreckenstein, Jahnstraße, am 20. Juli 1998 in Kipfenberg, 90 Jahre |
| Frau Margarete Hergel, geb. Rudolf aus Peterswald, am 22. Juli 1998 in Roth, 89 Jahre |
| Herr Wilhelm Herzig aus Aussig-Lerchenfeld, am 4. Juli 1998 in München, 91 Jahre |
| Herr Günther Gottlieb aus Schreckenstein II, am 11. August 1998 in Frankfurt, 81 Jahre |
| Frau Pauline Lehrl, am 30. Juli 1998, in Berlin, 95 Jahre |
| Frau Gertrud Meder, geb. Skuthan aus Aussig-Lerchenfeld, am 25. Juli 1998 in Nienburg/Saale, 88 Jahre |
| Frau Margarete Hedwig Modersitzki, geb. Jenatschke aus Mosern, am 23. April 1998 in Niendorf, 70 Jahre |
| Frau Hilde Platzer, geb. Hampe aus Nestomitz, am 28. Juli 1998 in Überlingen, 85 Jahre . |
| Herr Pfarrer Liborius Pollak aus Ölhütten (bis Mai 1946 letzter deutscher Administrator der Pfarrei Schreckenstein) am 17. Mai 1998 in Offenbach, 88 Jahre |
| Frau Edith Ringelhan, geb. Sabitscher aus Aussig an der Elbe, (Ústí nad Labem) am 10. Juli 1998 in Kelheim, 84 Jahre |
| Frau Annemarie Scherbaum, geb. Nickel aus Schönpriesen, am 9. August 1998 in Landsberg / Saale, 76 Jahre ) |
| Herr Emil Strache aus Aussig, am 31. Juli 1998 in Lappersdorf, 78 Jahre |
| Herr Anton Thume aus Straden Nr. 11, am 14. August 1998 in Rostock, 73 Jahre |
| A. B. August 1998 |
| Frau Erna Brich aus Aussig, Vogelweide Nr. 6, am 14. Juli 1998 in Ingolstadt, 78 Jahre |
| Frau Maria Brucker (Hajek -Mariechen) aus Peterswald Nr. 30, in Neustadt, 78 Jahre |
| Herr Ernst Klaus aus Suchei, am 20. Juni 1998 in Himmelkron |
| Herr Max Kühnel aus Tellnitz, am 10. Juli 1998 in Neuenstein, 90 Jahre |
| Frau Elisabeth Mann, geb. Neumann aus Johnsdorf, am 13. März 1998 in Frankfurt, 77 Jahre |
|
Herr Dr. Phil. Ottokar Watzke aus Großpriesen, am 13. Juni 1998 in Neustadt,84 Jahre |
| A. B. Juli 1998 |
| Frau Kamilla Bierhoff, geb. Watzke aus Aussig, am 13. Mai 1998 in München, 84 Jahre |
| Herr Hans Bittner aus Raudnig, im Januar 1998 in Toronto / Kanada..69 Jahre |
| Frau Helene Müller (Kohlenmüller), geb. Drechsler aus Kleinpriesen / Saubernitz, am 26. Mai 1998 in Gera, 85 Jahre |
| Frau Maria Siegl aus Aussig, am 30. April 1998 in Berlin, 81 Jahre |
| Frau Marie Stingl, geb. Preibisch aus Karbitz, am 28. Februar 1998 in Töging / Inn, 82 Jahre \ |
| Herr Karl Urban aus Aussig, Altlerchenfelder Hauptstraße 18, am 13. März 1998 in Griesbach, 85 Jahre |
| Herr Rudolf Wirth aus Wolfschlinge, am 21. Mai 1998 in Grünthai, 84 Jahre |
| A. B. Juni 1998 |
| Herr Erich Czerwenka aus Aussig / Türmitz, am 17 Mai 1998 in Karlsruhe, 83 Jahre |
| Frau Friederike Baldia, geb. Sachser aus Aussig, Mengsgasse 13, am 21. April 1998 in Winsen, 90 Jahre |
| Frau Irmgard Florczak, geb. Hollube, am 1. April 1998, 75 Jahre |
| Frau Lydia Heckl, geb. Hortig aus Türmitz, am 7. Mai 1998 in Nackel, 98 Jahre |
| Herr Geistlicher Rat Dr. Franz Klupak aus Postelberg (1935 - 1938 Kaplan in Karbitz), am 27. Februar 1998 in Truchtlaching, 88 Jahre |
| Herr Friedrich Kopp aus Karbitz, am 31. März 1998 in Mannheim, 83 Jahre |
| Herr Dipl.-Ing. Anton Kratzer Oberstudienrat aus Straden, am 27. März 1998 in Aalen, 76 Jahre |
| Herr Reinhold Kündiger aus Schönpriesen, Überfuhrstraße, am 1. Mai 1998 in Neumünster, 73 Jahre |
| Herr Otto Löbel (Wendelin Otto) aus Schönwald, am 5. Mai 1998 in Mücke, 82 Jahre |
| Frau Anna Naprstek, geb. Biernath aus Kulm Nr.156, am 6. Mai 1998 in Altenkunstadt, 86 Jahre |
| Frau Ida Pfohl aus Böhmisch Kahn, am 11. April 1998, in Waltrop 89 Jahre |
| Herr Emil Reichert aus Schönpriesen, am 8. März 1998 in Goslar, 88 Jahre |
| Frau Emilie Salomon, geb. Höna aus Schönfeld / Kleische, am 27. April 1998 in Geretsried, 92 Jahre |
| Herr Fritz Schmidt aus Liesdorf, am 7. April 1998 in Ludwigsburg, 70 Jahre |
| Frau Gertrud Stoy, geb. Redlich aus Schwaden, am 7. April 1998 in Salzhemmendorf, 81 Jahre |
| Herr Harald Zaschke aus Aussig, Kleischer Straße, am 24. April 1998 in Weißenfels, 70 Jahre |
| Aus dem Gästebuch entnommen: |
| Frau Maria Franke, zuvor Kinzel, geb. Stahl, geb. am 24. 09. 1919 aus Sobochleben verstarb am 10. Juni 1998, Sterbeort unbekannt. |
| A. B. Mai 1998 |
| Herr Franz Appl aus Peterswald, am 2. April 1998 in Obertshausen, 71 Jahre |
| Herr Willy Bihaule aus Marschen / Hohenstein, am 15. Januar 1998 in Merseburg, 83 Jahre |
| Frau Elisabeth Breit, geb. Limt aus Aussig-Schreckenstein, am 21. März 1998 in Weiterstadt, 85 Jahre |
| Frau Gerti Horeni, geb. Rodinger aus Türmitz, am 31. März 1998 in Aussig, 71 Jahre |
| Herr Gustav Jäckel aus Herbitz, am 12. März 1998 in Schönebeck / Elbe, 84 Jahre |
| Frau Margarete Müller - Wilfling, geb. Kinzel, verw. Gärtner aus Obersedlitz, am 25. November 1997 in München, 86 Jahre |
| Herr Hans Reichelt aus Aussig-Pockau, am 13. März 1998 in Vaterstetten, 76 Jahre |
| Frau Margarete Schaffer aus Aussig, Mozartstraße 10, am 13. März 1998 in Hof, 95 Jahre |
| Frau Gertrud Schmidt, geb. Watzke aus Karbitz, am 4. Februar 1998 in Viersen, 77 Jahre |
| Herr Dipl.-Ing. Ernst Simbriger aus Aussig, Nibelungenstraße 5, am 4. März 1998 in Villach (Österreich), 89 Jahre |
| Frau Gretl Sperlich, geb. Tesar aus Modlan / Altserbitz, am 9. April 1998 in München, 78 Jahre |
| Frau Gertrud Stoy, geb. Redlich aus Schwaden, am 8. April 1998 in Salzhemmendorf, 81 Jahre |
| Frau Marie Zechel, geb. Honnolke aus Lochtschitz, am 12. Januar 1998 in Sternberg, 86 Jahre |
| A. B. April 1998 |
| Herr Erich Fränzel aus Streckenwald, am 13. 2. 1998 in Fürstenwalde, 78 Jahre |
| Herr Kurt Hanschmann aus Prödlitz, am 14. 10. 1998 in Griesheim |
| Herr Max Hibsch, am 15. 2. 1998 in Steinbach |
| Frau Lotte Herbst, geb. Benedikt aus Türmitz / Aussig, am 17. 2. 1998 in Solingen |
| Frau Martha Hoffmann, geb. Werner aus Türmitz, Gebirgsstraße 444, am 5. 3. 1998 in Stadtsteinach, 94 Jahre |
| Herr Dr. Ing. Hans Georg Krauß aus Aussig, Heimgarten 33, am 16. 2. 1998 in Heidenheim, 89 Jahre |
| Herr Anton Paul aus Nollendorf Nr. 35, am 17. 2. 1998 in Mühlheim / Ruhr, 76 Jahre |
| Herr Willibald Streit aus Nollendorf Nr. 93, am 1. 3. 1998 in Ingolstadt, 74 Jahre |
| A. B. März 1998 |
|
| Frau Cäcilia Bail, geb. Schönbach aus Peterswald / Königswald, am 7. 2. 1998 in Sulzberg /Allgäu, 89 Jahre |
| Herr Wilhelm Brand aus Blankenstein bei Aussig a. E., am 3. 2. 1998 in Hockenheim, 76 Jahre |
| Frau Gisela Druschke, geb. Richter aus Salesel, am 14. 2. 1998 in Großenhain, 76 Jahre |
| Herr Max Hainz aus Marschen / Salesel, am 3. 2. 1998 in Horhausen, 77 Jahre |
| Frau Berta Hauptmann, geb. Lissner aus Nestomitz, am 27. 1. 1998 in Zwingenberg, 95 Jahre |
| Frau Mathilde Hönig (Hutgeschäft in Karbitz), am 22. 12. 1997 in Naumburg, 86 Jahre |
| Herr Ernst Hübsch aus Aussig- Türmitz, am 19. 12. 1997 in Herzogenaurach, 85 Jahre |
| Frau Hildegard Knobloch aus Nestomitz, am 8. 1. 1998 in Hausneindorf, 91 Jahre |
| Herr Prof. Dr. Walter Laube aus Großtschochau, am 27.1.1998 in Rostock, 68 Jahre |
| Frau Hedwig Löffelmann, geb. Weber aus Aussig-Schönpriesen, am 28. 12. 1997 in Pinneberg, 83 Jahre |
| Frau Ilse Mattheis aus Aussig, Schönpriesner Straße, am 8. 2. 1998 in Springe, 77 Jahre |
| Herr Willi Pirnasch aus Salesel im Januar 1998, in Dreieich, 64 Jahre |
| Herr Josef Rauscher aus Karbitz, am 23. 1. 1998 in Schwalbach, 90 Jahre |
| Frau Gertrud Ritschel, geb. Kissauer, Ehefrau von Rudolf Ritschel , am 26. 1. 1998 in Berggießhübel, 81 Jahre |
| Herr Anton Walter aus Modlan / Serbitz, am 30. 1. 1998 in Benndorf, 69 Jahre |
| A. B. Feber 1998 |
| Frau Maria Bitomsky, geb. Hofhansl aus Aussig, am 24. Juni 1997, 88 Jahre |
| Herr Gerhard Bittner aus Liesdorf, am 18. November 1997 in Mehring, 57 Jahre |
| Herr Franz Eckert aus Nollendorf Nr. 80, in Karlsruhe, 98 Jahre |
| Frau Hedwig Finze aus Tellnitz, am 15. Dezember 1997 in Gmund, 90 Jahre |
| Herr Karl Hofhansl aus Aussig, am 9. Dezember 1997, 84 Jahre |
| Herr Josef Januska aus Schönfeld, am 2. Dezember 1997 in Eichwald, 69 Jahre |
| Frau Rosa Kastner, geb. Klingohr aus Aussig-Pockau u. Schwaden, am 11. Dezember 1997 in Mannheim, 89 Jahre |
| Frau Marie Klöpsch (Dix Marie) aus Schönwald Nr. 304, am 25. November 1997 in Geinhausen, 83 Jahre |
| Herr Roland Kranich aus Nestomitz, am 18. November 1997 in Bruckmühl, 73 Jahre |
| Herr Walter Kühnel aus Czalositz/Schönfeld, am 3. Januar 1998 in Dornheim, 72 Jahre |
| Frau Rosa Milner aus Aussig, am 30. Dezember 1997 in Bad Hofgastein, 92 Jahre |
| Frau Susanne Peschanel aus Salesel, am 31. Dezember 1997 in Uslar, 83 Jahre |
| Frau Martha Pranghofer, geb. Pöch aus Prödlitz u. Kleische, am 29. Dezember 1997 in Aschaffenburg |
| Frau Hildegard Rischling aus Schreckenstein II, am 11. Dezember 1997 in Rehlingen-Siersburg |
| Frau Anna Schubert, geb. Dejan aus Schreckenstein, am 10. Januar 1998 in Saulgau, 86 Jahre |
| Herr Franz Schmidt aus Kleinpriesen Nr. 79, am 30. September 1997 in Schönebeck / Elbe, 68 Jahre |
| Frau Trudel Vogel, geb. Roth aus Kleische, am 4. Oktober 1997 in Köln, 74 Jahre |
| Frau Inge Wegricht, geb. Hieke aus Aussig, am 8. Januar 1998 in Würzburg, 76 Jahre |
| A. B. Jänner 1998 |
|
| Herr Hermann Blekta aus Pömmerle, am 24. 11. 1997 in Würzburg, 79 Jahre |
| Frau Marta Bürgermeister, geb. Schütz aus Blankenstein im September 1997, in Parchin, 77 Jahre |
| Frau Elfriede Doletschek, geb. Rumrich aus Streckenwald, am 30.11. 1997 in Bevern, 89 Jahre |
| Herr Wilfried Fehres aus Aussig, am 24. 11. 1997 in Essen, 88 Jahre |
| Frau Edith Gierschik, geb. Hofmann aus Prödlitz, am 12. 11. 1997 in Radebeul, 79 Jahre |
| Herr Alois Janecek aus Streckenwald Nr. 1, am 13. 11. 1997 in Schwarze Pumpe, 78 Jahre |
| Herr Erich Keil aus Peterswald in Pirna, 75 Jahre |
| Frau Hilda Matz aus Mörkau am 28. 11. 1997, in Dernbach, 84 Jahre |
| Frau Maria Patze, verw. Vogel, geb. Kessler aus Mörkau, am 30. 11. 1997 in Güstrow, 88 Jahre |
| Frau Anna Richter, geb. Kunicht aus Schreckenstein, am 30. 9. 1997 in Starnberg, 85 Jahre |
| Frau Berta Schiffer, geb. Backert aus Salesel, am 3. 12. 1997 in Düsseldorf, 76 Jahre |
| Herr Henry Martin Schneider aus Aussig, am 23.11.1997 in Tel Aviv |
| Herr Josef Stompe aus Modlan, am 13. 12. 1997 in Lich, 75 Jahre |
|
Frau Ursula Strunz, Witwe v. Herrn Anton Strunz, aus Aussig am 21. 11. 1997 in Oberschleißheim, 83 Jahre |
|
|